Una proposta civilissima

Recensioni dei lettori

Il libro presenta una variante di “Orgoglio e pregiudizio” in cui la proposta iniziale di Darcy è più civile, il che porta a dinamiche dei personaggi e a sviluppi della trama diversi. Sebbene molti lettori abbiano apprezzato la profondità delle caratterizzazioni e degli scambi romantici, ci sono state critiche notevoli riguardo a certe interpretazioni dei personaggi, a contenuti espliciti e a problemi di ritmo.

⬤ Ben scritto e coinvolgente
⬤ rimane fedele all'epoca
⬤ scenario credibile
⬤ forte sviluppo del personaggio di Elizabeth
⬤ il dialogo romantico è delizioso
⬤ esplora temi rilevanti come il perdono e le norme sociali
⬤ forte profondità emotiva
⬤ buona rappresentazione della crescita dei personaggi principali.

⬤ Alcuni personaggi secondari sono poco caratterizzati, in particolare il signor Collins e il signor Bennet
⬤ contenuti espliciti eccessivi che alcuni lettori hanno trovato distraenti
⬤ problemi di ritmo con segmenti lenti e testo ridondante
⬤ alcuni potrebbero ritenere che la caratterizzazione si discosti troppo dai personaggi originali della Austen
⬤ l'epilogo ha ricevuto recensioni contrastanti.

(basato su 137 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Most Civil Proposal

Contenuto del libro:

"Dovete permettermi di dirvi quanto ardentemente vi ammiro e vi amo".

Quando Fitzwilliam Darcy pronunciò queste parole a Elizabeth Bennet come parte della sua proposta di matrimonio, esse esprimevano completamente i suoi sentimenti nascosti, ma il loro significato era in contrasto con il resto della sua orgogliosa e arrogante offerta di matrimonio. Era quindi piuttosto facile per Elizabeth rifiutare la sua offerta in modo analogo.

Ma se Darcy, che non è mai stato a suo agio quando cercava di parlare di sentimenti interiori, avesse capito in anticipo come sarebbe suonata la sua proposta alla giovane donna che sperava di far diventare sua sposa? E se avesse tentato una proposta di matrimonio molto più civile e ponderata? Elizabeth Bennet avrebbe potuto rifiutare con freddezza e rabbia un'offerta fatta in questo modo? A Most Civil Proposal, una variante di "Orgoglio e pregiudizio" di Jane Austen, esamina ed esplora come le vite dei due personaggi principali, delle loro famiglie e dei loro amici sarebbero potute andare diversamente se Darcy si fosse reso conto in anticipo del suo errore, evitando così di essere istruito e corretto con tanta forza dall'amore della sua vita.