Una preghiera per l'elevazione e la protezione spirituale

Recensioni dei lettori

Il libro è un'opera ben tradotta e scientifica che si concentra su un'importante preghiera sufi, fornendo sia un ricco contesto spirituale sia spunti pratici per lo sviluppo personale.

Eccellente la traduzione di Suha Taji-Farouki, esaurienti le note a piè di pagina per la comprensione storica e contestuale e utile la traslitterazione del testo arabo. I lettori hanno trovato in questo libro una ricca fonte di ispirazione per la crescita spirituale e hanno apprezzato l'esposizione unica della preghiera.

Alcuni lettori potrebbero cercare altre traduzioni in inglese di opere simili, ma non ci sono commenti negativi specifici nelle recensioni.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Prayer for Spiritual Elevation and Protection

Contenuto del libro:

Ampiamente utilizzata da secoli nei circoli sufi, la preghiera nota come Il ciclo più elevato ( al-Dawr al-a'la ) o La preghiera di protezione ( Hizb al-wiqaya ), scritta dal grande maestro sufi Muhyiddin Ibn 'Arabi, non è mai stata disponibile in inglese.

Questo libro fornisce una lucida traduzione in inglese e un testo arabo modificato di questa bellissima e potente preghiera. Include una traslitterazione per coloro che non sono in grado di leggere l'arabo e che desiderano recitare la preghiera nella lingua originale.

Mostrando l'importanza dell'insegnamento devozionale di Ibn 'Arabi, il libro esplora la vita contemporanea, le proprietà e la trasmissione storica della preghiera. Fornisce dettagli completi sulle generazioni di noti studiosi e maestri sufi che hanno trasmesso la preghiera, fornendo una visione intima e affascinante della storia islamica.