Una nuova architettura per la grammatica funzionale

Titolo originale:

A New Architecture for Functional Grammar

Contenuto del libro:

Questo volume, che rappresenta un importante passo avanti rispetto alla dichiarazione finale della teoria di Simon Dik (1997), pone le basi per la futura evoluzione della FG verso una Functional Discourse Grammar. Il volume affronta la duplice sfida di specificare l'interfaccia tra discorso e grammatica e di descrivere nel dettaglio le regole di espressione che collegano la rappresentazione semantica e la forma morfosintattica.

Il capitolo di apertura, a cura di Kees Hengeveld, presenta in forma programmatica una nuova architettura per la FG che conserva il meglio del modello tradizionale e offre spazio a numerose intuizioni recenti. I restanti capitoli sono dedicati al perfezionamento e allo sviluppo del programma delineato da Hengeveld, con l'apporto di dati provenienti da una serie di lingue e di spunti teorici ispirati da strutture adiacenti. Di particolare interesse sono il resoconto di Matthew Anstey su come le proposte attuali derivino dalla storia del FG e i vari capitoli in cui il modello viene avvicinato a un resoconto della produzione linguistica in tempo reale, compreso il primo resoconto dettagliato del funzionamento delle regole di espressione, realizzato da Dik Bakker e Anna Siewierska.

Il capitolo finale, sempre di Hengeveld, riunisce i risultati dei vari capitoli, culminando in un modello elaborato che rappresenta l'enunciazione più sofisticata della grammatica funzionale attualmente disponibile. Il volume fornisce quindi un resoconto coerente della FG come teoria che combina l'esplicitazione formale con un ampio resoconto delle funzioni linguistiche.