Recensioni dei lettori
Riepilogo:Le recensioni evidenziano opinioni contrastanti sul libro: alcuni lodano il viaggio poetico e spirituale che offre, mentre altri ne criticano la qualità e l'autenticità. Nel complesso, sembra che i lettori apprezzino le opere originali di Gibran ma siano delusi da questo libro in particolare a causa di problemi di qualità e di traduzione.
Vantaggi:⬤ Scritto in modo splendido, emotivo e spirituale
⬤ ottimo servizio e consegna
⬤ amato dai fan di Gibran
⬤ buone storie.
⬤ Scarsa qualità e presentazione
⬤ problemi di accuratezza della traduzione
⬤ alcuni lo considerano una truffa con contenuti non autorizzati
⬤ refusi e pagine mancanti nei prodotti correlati.
(basato su 42 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
A Tear and a Smile
Contenuto del libro:
Gibran Kahlil Gibran (6 gennaio 1883-10 aprile 1931) è solitamente indicato in inglese come Kahlil Gibran. È stato un scrittore, poeta e artista visivo libanese-americano. È stato anche considerato un filosofo. Il suo libro più importante è "Il Profeta". È stato uno dei libri più venduti di tutti i tempi. Il risultato è che il libro è stato tradotto in più di 100 lingue. Il presente libro "Una lacrima e un sorriso" è un meraviglioso insieme di poesie. E una bellissima antologia.
Poesia:
"Non scambierei i dolori del mio cuore.
Con le gioie della moltitudine.
E non vorrei che le lacrime che la tristezza fa.
Che da ogni parte del mio cuore si trasformino in risate.
Vorrei che la mia vita rimanesse una lacrima e un sorriso".
Le poesie sono piene di grandi pensieri e anche di sentimenti profondi. Le poesie sono legate alla vita. Quindi bisogna concentrarsi sulla comprensione e sul messaggio profondo di ogni poesia.
L'autore ha ben collegato il valore della lacrima e del sorriso alla sua poesia. Ogni poesia è ammirevole.
"Il grido del tuo spirito e io vengo a confortarlo.
Aprimi il tuo cuore e lo riempirò di luce".
L'autore si è concentrato sui sentimenti. Con i sentimenti spirituali l'autore racconta il dolore e i dispiaceri di questo mondo. Le lacrime eliminano il dolore e il lutto. Il sorriso dà sempre fiducia e permette di affrontare tutte le situazioni. Quando il cuore è pieno di emozioni e di sentimenti feriti, le lacrime sono lì per aiutarvi.
Gibran racconta quindi come il dolore del cuore e le lacrime di tristezza trasformino in gioia.
Così una lacrima può portare a un sorriso, perché felicità e dolore vanno di pari passo. Il dolore ci purifica e ci fa capire il mondo.
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9789354864254 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Lingua: | inglese |
| Rilegatura: | Copertina morbida |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
