Una guida attraverso Finnegans Wake

Recensioni dei lettori

Il libro è ampiamente apprezzato come la migliore guida alla comprensione di “Finnegans Wake” di James Joyce. I recensori ne apprezzano l'analisi dettagliata pagina per pagina e le spiegazioni generali che aiutano a chiarire le complessità del testo, rendendolo essenziale per chiunque cerchi di leggere o studiare l'opera di Joyce.

⬤ Fornisce un'analisi chiara e informativa di “Finnegans Wake”
⬤ eccellente per comprenderne le complessità
⬤ altamente raccomandato per gli studiosi e gli amanti di Joyce
⬤ scritto da una figura rispettata della critica joyciana, Edmund Epstein.

Nelle recensioni non sono stati menzionati svantaggi specifici; tuttavia, il libro viene descritto come necessario per la comprensione di un testo difficile, sottintendendo che senza di esso i lettori potrebbero avere difficoltà.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Guide Through Finnegans Wake

Contenuto del libro:

"Un approccio perspicace, fresco e lucido a un'opera difficile."--A. Nicolas Fargnoli, autore di Critical Companion to James Joyce "Epstein è uno dei principali studiosi di Joyce, anzi, un pioniere.

La sua guida è completa ed è ovviamente il risultato di una vita di interazione con il libro di Joyce" - Fritz Senn, direttore della Z rich James Joyce Foundation "Un libro che ogni joyciano vorrà possedere" - Sebastian Knowles, curatore della collana Scritto in un idiogloss complesso e basato su giochi di parole e con una narrazione onirica che sfida le convenzioni di trama e continuità, Finnegans Wake di James Joyce ha sfidato i lettori fin dalla sua prima pubblicazione nel 1939. Il romanzo è così notoriamente difficile che è opinione diffusa che solo i coraggiosi o gli sprovveduti tentino di districarsi in questo classico ben noto ma relativamente poco letto. La maggior parte affronta il testo in gruppi di lettura, che forniscono assistenza reciproca (e sostegno morale) nella comprensione del capolavoro moderno di Joyce.

Ora, con la pubblicazione di A Guide through Finnegans Wake di Edmund Epstein, nessuno dovrà più procedere da solo. Riconosciuto come uno dei maggiori studiosi di Joyce al mondo, Epstein ha letto e riflettuto su Joyce per oltre cinquant'anni, e la sua considerevole esperienza e il suo entusiasmo sono qui conservati a beneficio di chiunque abbia interesse a leggere il Wake.

Questa guida accessibile affronta l'ardua opera in modo tale da fornire un appiglio ai principianti e, allo stesso tempo, presentare nuovi spunti di riflessione per i lettori più esperti. Edmund Lloyd Epstein è professore di inglese al Queens College e al Graduate Center della CUNY.