Una freccia contro il ballo profano e promiscuo. Estratta dalla faretra delle Scritture.

Titolo originale:

An Arrow Against Profane and Promiscuous Dancing. Drawn out of the Quiver of the Scriptures.

Contenuto del libro:

Quando nel 1685 arrivò a Boston un maestro di ballo che offriva lezioni e lezioni per entrambi i sessi durante gli orari normalmente riservati alle riunioni della chiesa, i ministri puritani si rivolsero al tribunale per sopprimere la pratica.

Increase Mather (1639-1723) assunse un ruolo di primo piano, scrivendo e pubblicando questo documento, che raccoglie argomentazioni e precedenti per la proibizione del “ballo ginecandrico, (cioè) ballo misto o promiscuo, cioè di uomini e donne... insieme”.

Queste giustificazioni furono certamente condivise dal tribunale, che giudicò il maestro di ballo colpevole, lo multò di 100 dollari e gli permise di lasciare la città. Il trattato di Mather sul ballo è un compendio di fonti e autorità: dalla Bibbia, agli autori classici, ai Padri della Chiesa cristiana, ai filosofi medievali, ai teologi riformati sia continentali che inglesi. Nessuno di loro, a quanto pare, approva le danze miste, perché portano all'adulterio e a cose peggiori.

I peccati più vili e i disastri più terribili si trovano a pochi passi dalla pista da ballo. La Freccia è notevole per due cose (almeno): per la quantità di allusioni e citazioni contenute nelle sue brevi 30 pagine e per la rapidità con cui la questione si intensifica in scenari di vita o di morte, tutti vividamente dipinti per sottolineare il pericolo mortale di uomini e donne che ballano insieme.