Una cura per i Dalton

Recensioni dei lettori

Le recensioni esprimono una forte nostalgia e affetto per la serie Lucky Luke, in particolare per il volume “Una cura per i Dalton”. I lettori apprezzano l'umorismo, la narrazione classica e i personaggi coinvolgenti, in particolare i Dalton. Molti recensori sottolineano il fascino del fumetto sia per i bambini che per gli adulti. Tuttavia, alcuni criticano la traduzione inglese perché perde la profondità e la raffinatezza presenti nella versione originale francese.

⬤ Storie umoristiche e divertenti
⬤ personaggi amati come i Dalton
⬤ adatti sia ai bambini che agli adulti
⬤ valore nostalgico
⬤ illustrazioni di alta qualità
⬤ narrazioni coinvolgenti
⬤ La maestria di Goscinny e Morris è lodata.

⬤ La traduzione inglese è criticata per aver perso la raffinatezza dell'originale
⬤ alcuni lettori hanno preferito la versione originale francese
⬤ problemi minori con la qualità della presentazione rispetto agli originali.

(basato su 13 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Cure for the Daltons

Contenuto del libro:

Otto von Bratwurst arriva nel Nuovo Mondo con idee molto strane: i criminali sono vittime del loro passato e possono essere curati dalla loro illegalità.

Per dimostrare le sue teorie, Otto si reca nel selvaggio West e riforma i peggiori fuorilegge del paese. Ma chi terrà d'occhio l'esperimento? Lucky Luke, naturalmente.