Una cronaca anglosassone

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “An Anglo-Saxon Chronicle” rivelano che molti lettori si aspettavano una versione completa dell'opera e invece hanno trovato una selezione limitata di estratti. Questo ha portato alla delusione di chi cercava un'esperienza di lettura completa. Sebbene il libro sia un utile strumento introduttivo all'inglese antico, la qualità e la presentazione hanno suscitato critiche.

Alcuni lettori apprezzano il libro come strumento di studio per i principianti, con brani dell'inglese antico accompagnati da glossari. Il libro fornisce una visione della storia e della cultura anglosassone attraverso brani selezionati.

Molti recensori esprimono disappunto per il fatto che il libro sia incompleto e mal prodotto, con solo alcuni estratti piuttosto che la cronaca completa. La qualità fisica è criticata, e il libro non fornisce un background sufficiente o contenuti aggiuntivi, portando a un'esperienza frustrante per coloro che si aspettano di più.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

An Anglo-Saxon Chronicle

Contenuto del libro:

Un'introduzione all'inglese antico e un punto di partenza per la discussione della vita e della letteratura nell'Inghilterra anglosassone; questo libro offre sette brani adatti al lavoro settimanale o quindicinale; ogni pagina è accompagnata da un glossario a fronte.

La Cronaca anglosassone ripercorre la storia dell'Inghilterra primitiva dalla migrazione dei signori della guerra sassoni, attraverso la Britannia romana, l'assalto dei Vichinghi, la conquista normanna e fino al regno di Stefano. La traduzione di Michael Swanton di quest'opera - la prima storia nazionale ininterrotta di un popolo occidentale nella propria lingua - attinge ampiamente alle più recenti testimonianze di paleografi, archeologi e storici testuali e sociali per collocare questi annali nel contesto delle conoscenze attuali.

Completamente indicizzata e integrata da mappe e tabelle genealogiche, questa edizione consente un accesso immediato a una delle fonti principali della cultura nazionale inglese. L'introduzione fornisce tutte le informazioni di cui un lettore alle prime armi potrebbe aver bisogno, offrendo un percorso facile attraverso questioni spesso complicate.