Una comprensione ebraica del Nuovo Testamento

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano come il libro di Samuel Sandmel rappresenti una prospettiva ebraica significativa sul Nuovo Testamento, offrendo spunti di riflessione sulle radici ebraiche del cristianesimo. Alcuni lettori apprezzano l'approccio scientifico e il tono rispettoso, mentre altri lo trovano datato o privo di citazioni e profondità rispetto alle opere contemporanee.

Il libro offre prospettive interessanti e rivelatrici da parte di uno studioso ebreo sul Nuovo Testamento, è accessibile ai lettori generici e promuove la comprensione tra fedi diverse. Molti ne lodano il tono rispettoso e l'approccio storico, che lo rendono utile sia per gli studi biblici sia per i corsi di religione comparata.

Alcuni lettori trovano il libro datato e privo di studi contemporanei, con citazioni insufficienti. Alcuni critici ritengono che il libro asserisca un tono di superiorità e faccia affermazioni su Paolo e sulla legge ebraica che non condividono, suggerendo che esistono alternative migliori.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Jewish Understanding of the New Testament

Contenuto del libro:

Uno sguardo approfondito alle Scritture cristiane - da una prospettiva ebraica.

Molti ebrei conoscono il Nuovo Testamento solo attraverso frammenti di versi ascoltati a un matrimonio o a un funerale cristiano, o attraverso un capitolo letto a lezione di letteratura. Molti non conoscono affatto il significato o i messaggi delle Scritture cristiane e quindi esprimono giudizi strani o sorprendenti su di esse.

Una comprensione ebraica del Nuovo Testamento" introduce il testo ai lettori ebrei. Samuel Sandmel applica una critica accademica e fornisce un background storico agli scritti del Nuovo Testamento, rivelando come la letteratura sacra di altre religioni possa fornire nuove prospettive sulle proprie convinzioni.

Senza compromettere la sua identità ebraica o incoraggiare gli stereotipi ebraici tradizionali del Nuovo Testamento, Sandmel offre una visione illuminata delle credenze cristiane e incoraggia i lettori a riconoscere la loro comune umanità con le persone di tutte le religioni. (Precedentemente pubblicato dalla casa editrice KTAV, 1974, ISBN 0-870682-628).

Il rabbino Samuel Sandmel è stato professore di Bibbia e letteratura ellenistica presso l'Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion e autore di molti libri molto apprezzati nel campo degli studi ebraici e biblici.