Una città e i morti; Zablotow viva e distrutta: Libro commemorativo di Zabolotov, Ucraina

Titolo originale:

A City and the Dead; Zablotow Alive and Destroyed: Memorial Book of Zabolotov, Ukraine

Contenuto del libro:

Una città e i morti; Zablotow viva e distrutta.

Libro commemorativo di Zabolotov, Ucraina.

Questa è una traduzione da: Ir u-metim; Zablotow ha-melea ve-ha-hareva.

Una città e i morti; Zablotow viva e distrutta.

Pubblicato a Tel Aviv dagli ex residenti di Zablotow in Israele e negli Stati Uniti.

1949 (in ebraico e yiddish), 218 pagine.

Che questa traduzione in inglese del libro commemorativo, A City and the Dead; Zablotow Alive and Destroyed serva a ricordare questa comunità ebraica distrutta dell'Ucraina. Non è rimasto nulla della comunità, se non questi ricordi di questa comunità un tempo vivace. Le testimonianze di prima mano contenute in questo libro sulla ricca eredità e sulla distruzione finale dei residenti ebrei della città non andranno perse. Questo libro sarà utile ai discendenti degli ebrei della città e ai ricercatori.

Zabolotiv, Ucraina: 4828' N, 2517' E.

12 miglia a ESE di Kolomyya, 13 miglia a W di Snyatyn.

I nomi alternativi della città sono: Zabolotiv ucraino), Zablotów polacco), Zablutov yiddish), Zabolotov russo), Zablatov, Zablotov, Zablotuv, Zabolotyiv.

Comunità ebraiche vicine:

Demiche 1 miglio E.

Dzhurov 5 miglia SSE.

Rozhniv 7 miglia SSW.

Banyliv 8 miglia SSE.

Hvizdets 8 miglia a N.

Knyazhe 9 miglia ESE.

Miliye 9 miglia a S.

Vilyavche 10 miglia a SSE.

Dzhurkov 12 miglia NNW.

Vashkivtsi 12 miglia ESE.

Kolomyya 12 miglia a WNW.

Snyatyn 13 miglia a E.

Kosiv 13 miglia a SW.

Pystan 13 miglia WSW.

Moskalivka 14 miglia a SW.

Kuty 16 miglia SSW.

Vyzhnytsya 16 miglia SSW.

Yaseniv-Pilnyy 16 miglia a NE.

Chernyatyn 16 miglia a NNE.

Yabluniv 16 miglia WSW.

Chortovets 16 miglia a N.

Nyzhni Stanivitzi 17 miglia a SE.

Obertyn 17 miglia NNW.

Horodenka 17 miglia a NE.

Nepolokivtsi 17 miglia ESE V.

Yzhenka 18 miglia SSW.

Pechenizhyn 19 miglia a ovest.

Davydivtsi 19 miglia E.

Kostintsy 19 miglia SE.

Berehomet 20 miglia.