Una campagna della guerra civile attraverso il Missouri

Titolo originale:

A Civil War Campaign Through Missouri

Contenuto del libro:

Basato sul diario originale di un soldato non identificato, questo libro presenta una prospettiva succintamente tedesca su una campagna militare attraverso il Missouri all'inizio del 1862, sulla scia dell'epocale battaglia di Wilson's Creek dell'agosto 1861.

Tra le righe emerge la passione nel descrivere non solo gli eventi della campagna, ma anche le interpretazioni personali e le intuizioni dotate di sfaccettature filosofiche e persino poetiche. L'autore dei Ricordi dimostra abilità e versatilità nella scrittura e, soprattutto, un bisogno impellente di esprimere verbalmente un'esperienza epocale della sua vita.

Trascritto in tedesco, tradotto in inglese, con introduzione critica, illustrazioni, fotografie e bibliografia.