Un viaggio incredibile: Il mondo perduto degli anni '30 girato da due uomini in una piccola macchina

Recensioni dei lettori

Il libro è stato molto apprezzato per il suo contenuto accattivante e per l'approfondimento storico, in particolare per quanto riguarda il periodo precedente la Seconda guerra mondiale. Molti recensori apprezzano la facilità di lettura della traduzione e le illustrazioni che la accompagnano. È considerato una lettura di valore e un regalo adatto.

⬤ Lettura eccellente e coinvolgente
⬤ ben illustrato con fotografie
⬤ traduzione moderna e lineare
⬤ offre approfondimenti storici
⬤ spedizione veloce
⬤ ottimo per un regalo.

⬤ Alcuni recensori esprimono interesse per la lettura della versione originale tedesca
⬤ le opinioni potrebbero riflettere atteggiamenti obsoleti degli anni tra le due guerre
⬤ poco riconoscimento al traduttore.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

An Incredible Journey: The Lost World of the 1930s Circled by Two Men in One Small Car

Contenuto del libro:

Nel maggio del 1935, il ventiduenne Max Reisch e il diciannovenne Helmuth Hahmann partirono a bordo di una piccola auto per trovare una via terrestre dall'India alla Cina. Il loro viaggio attraverso l'Asia li portò da Haifa a Tokyo.

In questo vivace resoconto, l'autore ci racconta una storia dopo l'altra, colpiti dalla meraviglia o in lotta contro il disastro, in Paesi che oggi ci riguardano da vicino: L'Iraq con i suoi giacimenti di petrolio, l'antico Iran in piena fase di modernizzazione, l'orgoglioso Afghanistan e l'India britannica con la sua sorprendente varietà di civiltà. Prima della costruzione della Burma Road, guidare dall'India alla Cina meridionale significava affondare gli assi nel fango su piste forestali e attraversare torrenti su traghetti sgangherati.

Significava anche incontrare popoli e luoghi strani e affascinanti. Scritto originariamente da Max Reisch in tedesco, questa nuovissima traduzione in inglese di An Incredible Journey di Alison Falls cattura tutta l'emozione del viaggio e presenta affascinanti foto storiche del viaggio provenienti dagli archivi di Reisch.