Un tesoro di vera bellezza: La poesia Krishna di Raskhan

Titolo originale:

A Treasure of True Beauty: The Krishna Poetry of Raskhan

Contenuto del libro:

Il poeta-santo Raskhān visse nel XVI-XVII secolo d.C. Si narra che sia nato musulmano, ma che in seguito si sia convertito al Krishnaismo.

Questa conversione avvenne perché all'inizio era infatuato di un giovane ragazzo, ma in seguito trasformò il suo amore in una devozione mistica per il giovane dio cowherd Krishna. Grazie a questa conversione, le sue poesie mistiche hanno un posto particolare nel culto bhakti dell'India settentrionale. I canti di Raskhān sono tra i più belli della poesia di Krishna in Brajbhāṣā, la lingua che si suppone parlasse il giovane dio Krishna quando viveva sulla terra.

È la lingua del luogo di pellegrinaggio di Brindavan, nell'India settentrionale. I canti di Raskhān sono sulla bocca di molti devoti fino ai giorni nostri.

Paul van der Velde è professore di religioni asiatiche, sanscrito e hindi all'Università Radboud di Nijmegen, nei Paesi Bassi. Ha soggiornato a lungo nel villaggio di Brindavan e vi ha svolto ricerche sul culto devozionale di Krishna e Rādhā e sulla lingua brajbhāṣā.