Un Quair scozzese: La trilogia di Mearns

Recensioni dei lettori

Il libro offre un ritratto ricco e suggestivo della Scozia rurale all'inizio del XX secolo, intrecciando le singole storie in una narrazione significativa. Sebbene sia lodato per la sua bella scrittura e profondità, i lettori notano problemi con il dialetto e la struttura che potrebbero rendere difficile la lettura per alcuni.

Narrazione brillante ed evocativa, personaggi ben sviluppati, esplorazione accattivante della vita scozzese, bello stile di scrittura, arricchente per gli scrittori, offre una prospettiva storica.

L'uso del complesso dialetto scozzese può rendere la lettura lenta e noiosa, il glossario non è posizionato in modo appropriato, alcuni lettori trovano difficile impegnarsi con la storia, può richiedere una certa resistenza per finire.

(basato su 66 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Scots Quair: The Mearns Trilogy

Contenuto del libro:

A Scots Quair è rivoluzionario: innovativo nella forma, abile e umoristico nell'uso della lingua scozzese, coraggioso nella caratterizzazione dei personaggi e nella politica. Al centro della trilogia c'è Chris Guthrie, uno dei personaggi femminili più straordinari della letteratura moderna.

In La canzone del tramonto, il più bel successo di Gibbon, il lettore segue Chris durante la sua infanzia in un'affiatata comunità agricola scozzese: le stagioni, i matrimoni, i funerali, la fatica del lavoro, i pettegolezzi. Quando la Grande Guerra si fa sentire, le macchine riprendono il vecchio stile di vita. Cloud Howe e Grey Granite portano Chris dalla sua terra rurale alla vita in una Scozia industriale e agli anni disperati della Depressione.

La triologia nel suo complesso è un grande risultato, un quadro della società che subisce trasformazioni traumatiche e di vasta portata. Sempre leggibile, mai sentimentale, A Scots Quair è una delle opere più importanti della letteratura scozzese.