Un ponte di ricordi: Il legame tra il Nuovo Mondo e il Vecchio Mondo

Recensioni dei lettori

Il libro è un sentito memoir dedicato alle nipoti dell'autrice, che esplora la sua educazione italiana dagli anni Cinquanta al 1973. Il libro mescola riflessioni personali e ricordi vividi, concentrandosi in particolare sulla famiglia, le esperienze e il viaggio emotivo della partenza dall'Italia per l'America. La struttura è divisa in due metà: la prima è più casuale e riflessiva, mentre la seconda fornisce approfondimenti sulla vita e sui ricordi della sua famiglia in Italia.

Il libro è caratterizzato da ricordi ben scritti e descrizioni vivide, in particolare delle interazioni familiari e della cucina, che evocano forti reazioni emotive. È una lettera d'amore alle nipoti e un modo sentito per conservare la storia della sua famiglia. I lettori apprezzano l'esplorazione dei sentimenti legati all'identità, alla nostalgia e alla ricca rappresentazione della vita in Italia.

La prima metà del libro è stata descritta come casuale e un po' vagante, il che può sminuire il flusso generale. Alcuni lettori potrebbero trovare opprimenti o malinconici i continui riferimenti alla religione e la nostalgia dell'autrice per la sua vita passata in Italia.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Bridge of Memories: The Connection of the New World to the Old World

Contenuto del libro:

Nell'estate del 1973, all'età di ventidue anni, la scrittrice Liliana M. Cellini lasciò il suo paese d'origine, l'Italia, per emigrare negli Stati Uniti. Questa giovane e timida donna aveva ora delle responsabilità: un matrimonio, una casa e il sogno di una futura famiglia da accudire e nutrire. Il tempo è passato velocemente e ora ci sono i ricordi.

In Un ponte di ricordi, Cellini ripercorre la storia della sua vita, raccontando del vecchio mondo, del suo paese d'origine, l'Italia, del padre comunista ateo e della madre religiosa, e delle sue esperienze negli Stati Uniti, esperienze che l'hanno trasformata nella persona che è oggi. La Cellini condivide anche il suo punto di vista sulla vita, la religione, la politica e l'attualità.

In questo libro di memorie, la Cellini porta alle nuove generazioni la conoscenza del suo passato, i suoi ricordi dall'età di quattro anni fino al giorno in cui ha lasciato l'Italia, proclamando il suo amore per entrambi i Paesi.