Un piccolo angolo d'inferno: Dispacci dalla Cecenia

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro di Anna Politkovskaya, “Un piccolo angolo d'inferno”, ne sottolineano la profondità emotiva e il ritratto senza fronzoli della Seconda guerra cecena, in particolare dalla prospettiva dei civili. I critici hanno notato il coraggio dell'autrice nel raccontare in modo veritiero le atrocità della guerra, pur riconoscendo lo stile narrativo impegnativo e a volte disarticolato del libro. Molti lettori lodano il libro per aver illuminato coloro che non hanno familiarità con le complessità del conflitto, anche se alcuni esprimono preoccupazione per i pregiudizi percepiti e per il peso emotivo del contenuto.

⬤ Eccezionalmente ben scritto e di grande impatto emotivo.
⬤ Fornisce una prospettiva unica sulla guerra cecena, concentrandosi sulle esperienze dei civili.
⬤ Offre approfondimenti e aneddoti personali.
⬤ Evidenzia il coraggio e la dedizione dell'autore nel raccontare la verità nonostante i rischi personali.
⬤ Serve come importante commento sociale sulla guerra e i suoi effetti sulla società.

⬤ Alcuni lettori trovano lo stile narrativo disarticolato, che rende difficile seguirlo.
⬤ Il libro contiene contenuti molto grafici e inquietanti, che alcuni potrebbero trovare difficili da digerire.
⬤ I critici accusano l'autore di parzialità, in particolare nei confronti dei civili ceceni, il che potrebbe portare a una visione unilaterale del conflitto.
⬤ L'intensità emotiva può scoraggiare alcuni lettori che cercano un resoconto storico più standard.

(basato su 34 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Small Corner of Hell: Dispatches from Chechnya

Contenuto del libro:

La Cecenia, un angolo di 6.000 miglia quadrate del Caucaso settentrionale, ha lottato per secoli sotto la dominazione russa. La regione ha dichiarato la propria indipendenza nel 1991, provocando una guerra brutale, il ritiro della Russia e il successivo "governo" da parte di banditi e signori della guerra. Una serie di attentati a Mosca nel 1999, presumibilmente orchestrati da una fazione di ribelli, ha riacceso la guerra, che continua a infuriare ancora oggi. La Russia ha fatto di tutto per impedire ai giornalisti di riferire sul conflitto.

Di conseguenza, poche persone al di fuori della regione ne comprendono la portata e le atrocità - descritte da testimoni oculari come paragonabili a quelle scoperte in Bosnia - che vi sono state commesse.

Anna Politkovskaya, corrispondente del quotidiano liberale moscovita Novaya gazeta, è stata l'unica giornalista ad avere accesso costante alla regione. La sua statura internazionale e la sua reputazione di onestà tra i ceceni le hanno permesso di continuare a riferire al mondo le brutali tattiche utilizzate dai leader russi per sedare le rivolte. Un piccolo angolo d'inferno: Dispatches from Chechnya è il suo secondo libro su questa guerra sanguinosa e prolungata. Più che una raccolta di articoli e rubriche, Un piccolo angolo d'inferno offre una rara visione da insider della vita in Cecenia negli ultimi anni. Il libro, incentrato sulle storie di coloro che sono stati letteralmente presi nel fuoco incrociato del conflitto, racconta gli orrori della vita nel bel mezzo della guerra, esamina come la guerra abbia influenzato la società russa e analizza duramente il modo in cui le persone di entrambe le parti ne traggono profitto, dalle guardie che accettano tangenti dai ceceni che escono dopo il coprifuoco alle Nazioni Unite. L'onestà incrollabile della Politkovskaya e il suo coraggio nel dire la verità al potere si combinano qui per produrre un potente resoconto di quello che è riconosciuto come uno dei conflitti più pericolosi e meno compresi del pianeta. Anna Politkovskaya è stata assassinata a Mosca il 7 ottobre 2006. "L'assassinio della giornalista Anna Politkovskaya lascia un terribile silenzio in Russia e un vuoto di informazioni su un regno oscuro che dobbiamo conoscere meglio.

Nessun altro ha raccontato come lei il Caucaso settentrionale russo e l'abuso dei diritti umani. I suoi reportage sono stati di difficile lettura e la Politkovskaya è arrivata dove è arrivata solo essendo una delle persone difficili della vita" - Thomas de Waal, Guardian.