Un nuovo lessico per lettori del Nuovo Testamento greco

Recensioni dei lettori

Il libro è un apprezzato lessico per il greco del Nuovo Testamento che facilita la traduzione e la comprensione di vocaboli non familiari. È particolarmente apprezzato per la sua disposizione versetto per versetto, che lo rende facile da usare per gli studenti di vari livelli. Sebbene manchi di alcune caratteristiche presenti in altri lessici, molti utenti lo trovano prezioso per i loro studi.

⬤ Layout unico versetto per versetto, facile da usare per la traduzione.
⬤ Risparmio di tempo rispetto ai lessici tradizionali.
⬤ Ottimo per i lettori con una conoscenza di base del greco che desiderano ampliare il vocabolario.
⬤ Stampa e rilegatura di alta qualità.
⬤ Definizioni contestuali tratte da risorse lessicali affidabili (principalmente BDAG).
⬤ Utile per una lettura continua senza interruzioni.
⬤ Ben costruito e durevole.

⬤ Non è esaustivo e manca dell'intera gamma semantica di alcune parole.
⬤ Non include il parsing dei verbi, tranne in rari casi.
⬤ Alcuni utenti ritengono che fornisca meno informazioni rispetto a lessici più vecchi come Kubo.
⬤ Esclude un elenco completo di tutte le parole meno comuni, affidandosi invece al contesto.
⬤ È considerato “eclettico” da alcuni, il che potrebbe scoraggiare i tradizionalisti.

(basato su 28 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A New Reader's Lexicon of the Greek New Testament

Contenuto del libro:

Questa nuova opera di consultazione migliora le opere precedenti e, in ordine canonico, elenca tutte le parole che ricorrono meno di 50 volte.

Oltre a fornire la definizione della parola, questo strumento indispensabile include il numero di volte che una parola ricorre negli scritti di un determinato autore e il numero di volte che la parola è usata in un determinato libro del Nuovo Testamento.