Un Nuevo Sol: Scrittori britannici di lingua latina

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 7 voti.

Titolo originale:

Un Nuevo Sol: British LatinX Writers

Contenuto del libro:

Un Nuevo Sol: British LatinX Writers è la prima grande antologia di scrittori di origine latinoamericana residenti nel Regno Unito, una nuova e vibrante avanguardia della letteratura britannica. In rappresentanza di una comunità che è l'ottava più numerosa di Londra, una di quelle in più rapida crescita e con il miglior livello di istruzione, che conta oltre 200.000 persone a livello nazionale, le opere qui presentate comprendono narrativa, poesia e teatro che mostrano la sorprendente fluidità con cui gli scrittori abitano la loro eredità ibrida.

Dei dieci scrittori qui riuniti, alcuni sono nati in America Latina e sono arrivati nel Regno Unito a vent'anni, altri sono di seconda generazione e hanno un genitore britannico, ma il loro lavoro condivide una ferocia, una giocosità con il linguaggio e una sorniona politicità. Giocando con la forma, il genere, il silenzio e la codifica, il lavoro che ne risulta incanala e celebra la ricca mitologia e la portata della letteratura latino-americana, ma porta con sé un gene unicamente britannico: un po' di battute, un lampo di sfacciataggine trattenuta.

Non è un caso che alcuni dei collaboratori siano pubblicati e godano di una crescente reputazione internazionale: ad esempio, la scrittrice brasiliana-britannica Luiza Sauma (Penguin/Viking) e il premiato poeta argentino-britannico Leo Boix (Chatto). Il libro include anche un'intervista con la scrittrice-attrice Ga l Le Cornec, che esplora i temi dell'identità, dell'eredità multipla e dello spostamento.