Un musulmano diventato cristiano: La storia di John Avetaranian

Recensioni dei lettori

Il libro presenta l'autobiografia di Muhammad Shukri Efendi, noto anche come Giovanni Avetaranian, che si convertì dall'Islam al Cristianesimo e divenne un influente missionario. Offre approfondimenti sulla sua vita, sulle lotte con la fede e sul contesto storico della conversione religiosa nell'Impero Ottomano e oltre. La traduzione include materiale scientifico aggiuntivo, ma presenta stili di scrittura diversi.

⬤ Prospettiva storica unica sulle conversioni dall'Islam al Cristianesimo.
⬤ Offre approfondimenti sulla vita nell'Impero ottomano e sul lavoro missionario.
⬤ Preziose appendici con riferimenti biblici e coranici.
⬤ Racconto coinvolgente e colorato delle avventure missionarie di Avetaranian.

⬤ Il testo può essere difficile da leggere a causa delle molteplici paternità e delle differenze stilistiche.
⬤ Alcune parti possono apparire eccessivamente dettagliate, il che può rallentare il ritmo della narrazione.
⬤ L'aspetto fisico del libro può non essere visivamente attraente.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Muslim Who Became A Christian: The Story of John Avetaranian

Contenuto del libro:

"Un giorno notai tra i suoi libri uno che non avevo mai visto prima.

Guardai dentro e lessi l'inizio: era il Vangelo in turco". "Questo sarebbe stato il primo incontro di Muhammed Sh kri con la verità di Gesù Cristo testimoniata negli scritti dei cristiani, il Nuovo Testamento.

Non sarebbe stato l'ultimo. Questo musulmano e mullah, questo derviscio e discendente del profeta Maometto, proveniente dalla lontana provincia di Erzerum nell'Impero Ottomano, avrebbe continuato a seguire le orme di Gesù, portandolo in Persia, Russia, Svezia, Cina, Inghilterra, Germania e Bulgaria. Avrebbe vissuto e lavorato con americani, europei, turchi, armeni, persiani e cinesi di diverse provenienze.

E il suo desiderio, che il suo popolo turco e i musulmani in generale ascoltassero le parole del Vangelo, non sarebbe mai diminuito. Ecco la sua storia nelle sue parole.