Un lungo silenzio: Ricordi di un bambino tedesco rifugiato, 1941-1958

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 56 voti.

Titolo originale:

A Long Silence: Memories of a German Refugee Child, 1941-1958

Contenuto del libro:

Dopo più di sessant'anni, le sofferenze da incubo di tante vittime del regime nazista tedesco sono state ampiamente documentate. Raramente, tuttavia, si sente parlare delle esperienze dei bambini tedeschi durante la Seconda guerra mondiale.

Venuti alla luce in mezzo al caos, alla brutalità e alla distruzione della guerra nella loro patria, non avevano alcuna comprensione di ciò che stava accadendo intorno a loro e spesso subivano gravi traumi e abusi fisici. Questo libro di memorie racconta l'avvincente storia di una di queste bambine tedesche. Nata a Berlino nel 1941, Sabina de Werth Neu nei suoi primi anni di vita sapeva ben poco, se non le difficoltà e la paura di un rifugiato di guerra.

Lei, le sue due sorelle e la madre erano spesso in fuga e a volte senza casa nelle città bombardate della Germania del tempo di guerra.

A volte vivevano in condizioni di quasi fame. E mentre gli Alleati sfondavano le fatiscenti difese tedesche, la madre e le bambine venivano violentate e picchiate dai soldati russi predoni.

Dopo la guerra, come molti tedeschi, si avvolsero in una cappa di assordante silenzio sulla loro recente storia nazionale e personale, determinati a dimenticare il passato. Il risultato fu che Sabina passò gran parte del suo tempo a lottare con la vergogna e con attacchi di depressione paralizzante. Alla fine, dopo decenni di silenzio, non riuscì più a sopprimere i ricordi e iniziò a ricostruire la sua giovane vita scrivendo ciò che prima le sembrava indicibile.

Illustrato da fotografie di famiglia d'epoca in bianco e nero, il libro è pieno di scene toccanti: la madre maltrattata ma coraggiosa che cerca disperatamente di proteggere i suoi figli nel peggiore dei modi, l'orrore nauseante di vedere i filmati dell'Olocausto nei cinegiornali poco dopo la guerra, la gradita vista delle truppe americane che portano pasti caldi nelle scuole locali e il barlume di speranza finalmente offerto dal Piano Marshall, che l'autrice ritiene sia stato cruciale per la sua sopravvivenza e per quella della Germania nel suo complesso. Questo libro non solo ricorda le esperienze di una guerra ormai lontana, ma riporta anche alla mente le sconvolgenti realtà dei bambini rifugiati di oggi. Non c'è forse un atto d'accusa più dannoso della guerra che leggere i suoi effetti sui bambini, le sue vittime indifese.