Un Libro integrale dei Morti: meditazione e guida alla cura terminale. Con un saggio di Ken Wilber

Titolo originale:

An integral Book of the Dead: meditation and guidance to the terminal care. With an essay by Ken Wilber

Contenuto del libro:

Il Libro tibetano dei morti (Bardo Thodol) è considerato uno dei grandi libri di saggezza dell'umanità. Poiché il suo linguaggio metaforico è difficile da comprendere per i non buddisti, l'autore si è preoccupato di trasferire con cura i contenuti principali in un linguaggio moderno, preservando la poesia dell'originale.

La conoscenza e l'esperienza come psicologo, nonché la sua pratica di meditazione e le sue esperienze di pre-morte lo hanno aiutato a staccare le verità spirituali universali dal contesto buddista e a tradurle in immagini contemporanee. Ne è nato un poema in prosa più lungo come testo principale, che descrive le diverse fasi della morte fino a ben oltre l'ultimo respiro. Seguendo l'originale, può essere letto ad alta voce a una persona morente per sostenerla nella transizione.

Le istruzioni pratiche aiutano a creare un'atmosfera appropriata e a strutturare la lettura nel tempo. Il libro è concepito in modo tale da poter essere utilizzato anche per la meditazione personale sulla morte e sulla caducità e per l'esplorazione della propria coscienza. L'appendice contiene un capitolo che mette in relazione il tema della morte e del morire con il modello integrale della coscienza.

L'ampio saggio di Ken Wilber discute il posto del Libro tibetano dei morti nella psicologia e nella spiritualità moderne. Consigli musicali e link utili completano il contenuto. Il libro è una guida breve e molto pratica per la morte.

Non va letto una volta sola, ma è un libro di lavoro per prepararsi al momento importante della morte. Altamente raccomandato Traudel Rei in Buddhismus aktuell 3/2010 Il libro è un'edizione rivista e ampliata di Das andere Totenbuch (2009, ISBN 978-3-8391-0645-7).