Un libro di lettura dei geroglifici egiziani per principianti

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro evidenziano i suoi punti di forza nel fornire testi originali dell'Antico Egitto e nel fungere da risorsa per la pratica, ma sottolineano anche le significative debolezze nel suo sistema di traslitterazione obsoleto e nella mancanza di traduzioni complete.

Il libro viene lodato per la ricchezza dei contenuti, che includono testi egiziani autentici, una buona guida per principianti alla decifrazione dell'antico egiziano e la stampa di alta qualità. Molti lettori lo trovano uno strumento divertente e intrigante per imparare la cultura dell'Antico Egitto e per esercitarsi nella lettura dei geroglifici.

Il sistema di traslitterazione è considerato obsoleto e inaffidabile, e il libro non fornisce traduzioni per tutti i testi, il che può essere frustrante. Alcuni studiosi sconsigliano di utilizzare l'opera di Budge per uno studio serio della lingua egizia, raccomandando invece risorse più attuali.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

An Egyptian Hieroglyphic Reading Book for Beginners

Contenuto del libro:

An Egyptian Hieroglyphic Reading Book for Beginners di E. A.

Wallis Budge è una guida completa alla lingua e al sistema di scrittura dell'antico Egitto. Il libro è stato progettato per introdurre i lettori alle basi della scrittura geroglifica, con particolare attenzione ad aiutare i principianti a leggere e comprendere i testi geroglifici. Il libro inizia con un'introduzione alla storia e alla cultura dell'antico Egitto, seguita da una spiegazione dettagliata del sistema di scrittura geroglifica.

L'autore fornisce esempi di geroglifici e spiega come venivano utilizzati nei testi dell'antico Egitto.

Il libro comprende anche una serie di esercizi di lettura, con testi geroglifici accompagnati da traduzioni e spiegazioni. Questi esercizi sono stati pensati per aiutare i lettori a sviluppare le loro capacità di lettura e comprensione dei testi geroglifici.

Nel corso del libro, l'autore sottolinea l'importanza del contesto nella comprensione dei testi geroglifici e fornisce ai lettori consigli e strategie utili per decifrare i passaggi più difficili. Nel complesso, An Egyptian Hieroglyphic Reading Book for Beginners è una risorsa eccellente per chiunque sia interessato a conoscere la lingua e il sistema di scrittura dell'antico Egitto. Che siate studenti di egittologia o semplicemente curiosi di questa affascinante cultura, questo libro vi fornirà sicuramente una solida base per la lettura dei geroglifici.

1896. L'autore presenta 20 testi egiziani, di cui nove tratti da monumenti iscritti con il carattere geroglifico e undici trascritti in geroglifico da testi ieratici, li ha suddivisi in parole, ne ha scritto le traslitterazioni e ha realizzato un vocabolario completo. Nel dividere le parole è stato guidato dal desiderio di renderle facilmente distinguibili e nel traslitterarle ha seguito il vecchio sistema sancito da Birch, Lepsius e altri.

Per aiutare i principianti, è stata aggiunta una versione inglese di alcuni testi, che si spera possa facilitare il percorso e guidare il lettore alla lettura di altri testi. Questo libro d'antiquariato è una ristampa in facsimile dell'antico originale e può contenere alcune imperfezioni come segni di biblioteca e annotazioni.

Poiché riteniamo che quest'opera sia culturalmente importante, l'abbiamo resa disponibile come parte del nostro impegno per la protezione, la conservazione e la promozione della letteratura mondiale in edizioni moderne di alta qualità e a prezzi accessibili, fedeli all'opera originale.