Un lettore di greco estivo: Un libro di lavoro per il mantenimento del greco biblico

Recensioni dei lettori

Il libro è un quaderno di lavoro pensato per gli studenti che hanno completato un corso introduttivo di greco biblico e vogliono mantenere le loro competenze durante l'estate. Include brani giornalieri da leggere, tradurre e analizzare, con elenchi di vocaboli aggiuntivi e note a piè di pagina per le parole nuove. Pur essendo ben strutturato ed efficace per la pratica, presenta alcuni limiti in termini di profondità di spiegazione e qualità della rilegatura.

⬤ Colma efficacemente il divario tra il greco per principianti e quello intermedio.
⬤ I brani giornalieri sono gestibili e aiutano a sviluppare le capacità di traduzione.
⬤ Gli elenchi di vocaboli sono utili per la memorizzazione e la preparazione ai corsi intermedi.
⬤ Fornisce un esercizio strutturato per mantenere la conoscenza del greco durante l'estate.
⬤ Ha un prezzo ragionevole ed è un buon compagno del materiale di Mounce.

⬤ Mancano spiegazioni approfondite o l'insegnamento di particolari costruzioni grammaticali.
⬤ La qualità della rilegatura è scarsa e le pagine possono cadere.
⬤ Alcuni vocaboli non familiari potrebbero non essere ben definiti, come si è notato.
⬤ Tendenza a incoraggiare il pensiero basato sull'inglese piuttosto che la comprensione diretta del greco.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Summer Greek Reader: A Workbook for Maintaining Your Biblical Greek

Contenuto del libro:

A Summer Greek Reader” è il primo testo pratico specificamente progettato per aiutare gli studenti di greco introduttivo a rafforzare la loro comprensione degli elementi essenziali durante l'estate.

Dedicando solo venti minuti al giorno, gli studenti non solo mantengono ciò che hanno imparato nel corso del primo anno, ma costruiscono anche il loro vocabolario di lavoro e si esercitano con passi estesi del Nuovo Testamento greco. Questo volume è perfetto per gli studenti che vogliono iniziare a leggere passi completi del Nuovo Testamento greco evitando le complessità che si incontrano negli studi intermedi e avanzati.

A Summer Greek Reader incoraggia i lettori a memorizzare nuovi vocaboli, applicando al contempo gli elementi essenziali del greco alla traduzione di parti più ampie del testo del Nuovo Testamento.

⬤ I passaggi sono selezionati per la loro sintassi semplice.

⬤ I vocaboli non familiari sono citati o definiti nelle note a piè di pagina, eliminando la necessità di un lavoro lessicale.

⬤ Per ogni brano sono fornite traduzioni in inglese, in modo che gli studenti possano verificare il loro lavoro.

Autosufficiente e facile da usare, A Summer Greek Reader è un mezzo gratificante per rafforzare le conoscenze che gli studenti di greco del primo anno hanno faticosamente acquisito. Eliminando la necessità di ricostruire le vecchie basi e riducendo al minimo la corsa forsennata alla ricerca di un vocabolario più ampio durante le prime settimane del secondo anno di greco, questo libro dimostrerà rapidamente il suo valore sia agli studenti che agli insegnanti.