Un Kalevala illustrato: Miti e leggende della Finlandia

Recensioni dei lettori

Questa versione illustrata del Kalevala è apprezzata per le sue bellissime illustrazioni, la traduzione in prosa accessibile e la sua efficacia come introduzione al folklore finlandese. I recensori ne apprezzano la qualità come regalo e risorsa educativa, in particolare per i bambini e i lettori generici interessati alla mitologia e all'arte.

⬤ Bellissime illustrazioni
⬤ traduzione in prosa accattivante
⬤ adatto a bambini e adulti
⬤ migliora la comprensione della cultura finlandese
⬤ rilegatura e stampa di alta qualità
⬤ accolto positivamente come regalo
⬤ include un glossario per una facile consultazione.

Può mancare la profondità e l'intensità delle traduzioni poetiche più tradizionali; alcuni recensori l'hanno trovata meno d'impatto rispetto all'epopea originale con il suo linguaggio pesante.

(basato su 22 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

An Illustrated Kalevala: Myths and Legends from Finland

Contenuto del libro:

Incontrate eroi mitici, aquile possenti e draghi terrificanti in questo adattamento riccamente illustrato della classica epopea finlandese.

Questa superba rivisitazione in prosa della saga popolare nazionale finlandese prende vita grazie alle immagini squisitamente dettagliate di creature magiche, montagne innevate, eroi avventurosi e foreste oscure realizzate dalla famosa illustratrice Pirkko-Liisa Surojegin.

Emozionante e stimolante, An Illustrated Kalevala è la raccolta perfetta da condividere in una notte d'inverno e regalerà una vita di divertimento a bambini e adulti.