Un Inuksuk significa benvenuto

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro ne sottolineano le illustrazioni accattivanti e i contenuti educativi sulla cultura Inuit, che lo rendono adatto alle famiglie bilingue. Tuttavia, alcuni lettori lo hanno trovato più semplice del previsto e non adatto alle loro specifiche esigenze di lettura.

Illustrazioni accattivanti, contenuti educativi sulla cultura Inuit, bilingue (Inuktitut e inglese), adatto a famiglie bilingue e in età prescolare.

Testo molto semplice, alcuni si aspettavano un libro di fiabe piuttosto che un libro educativo, hanno ricevuto una copertina morbida anziché rigida.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

An Inuksuk Means Welcome

Contenuto del libro:

Un inuksuk è un punto di riferimento in pietra che diversi popoli della regione artica costruiscono per lasciare un messaggio simbolico. L'inuksuit (plurale di inuksuk) può indicare la strada, esprimere gioia o semplicemente dire: benvenuto. Immagine centrale della cultura inuit, l'inuksuk fa da cornice a questo libro illustrato come un acrostico: i lettori impareranno sette parole della lingua inuktitut le cui prime lettere insieme scrivono INUKSUK. Ogni parola è presentata in inglese e in caratteri inuktitut, con una guida alla pronuncia fonetica.

Le parole e le loro definizioni danno un'idea delle tradizioni e dei costumi della vita degli Inuit nell'Artico: nanuq è il potente orso polare del nord; kamik è un caldo stivale di pelle di foca e caribù; siku è il ghiaccio marino. Gli splendidi dipinti con colori profondi e texture ricche evocano un forte senso del luogo e mostrano un grande rispetto per le popolazioni indigene dell'Artico.

I testi informativi extra includono una nota introduttiva sul significato dell'inuksuit nella cultura Inuit e una pagina saggistica che presenta sette diversi tipi di inuksuit.