Un incendio nelle mie ossa: La biografia autorizzata di Eugene H. Peterson, traduttore del messaggio

Recensioni dei lettori

La biografia di Eugene Peterson di Winn Collier, “A Burning in My Bones”, è un ritratto profondamente penetrante e compassionevole dello stimato pastore e traduttore di “The Message”. Il libro coinvolge i lettori nella vita di Peterson, evidenziando il suo cammino spirituale, le sue lotte e i suoi successi. Attraverso lettere personali e interviste, il libro traccia un quadro a tutto tondo di Peterson, sia come figura venerata che come essere umano, incoraggiando i lettori ad apprezzare la complessità della vita pastorale.

⬤ Stile narrativo coinvolgente e caldo che cattura lo spirito di Peterson.
⬤ Incorpora gli scritti e le prospettive dello stesso Peterson, fornendo profondità.
⬤ Ritratto ispirante della vita di un pastore, che enfatizza l'umiltà, la dedizione e la spiritualità.
⬤ Offre spunti di riflessione sulle complessità del pastorato e della direzione spirituale.
⬤ I lettori si sono sentiti arricchiti e motivati dalla rappresentazione onesta della vita e delle lotte di Peterson.

⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che la profondità emotiva mancasse in alcune sezioni.
⬤ Il desiderio di avere resoconti più dettagliati della vita pastorale di Peterson, in particolare durante il suo lungo mandato al Christ Our King.
⬤ I primi capitoli potrebbero sembrare eccessivamente idealizzati o agiografici.
⬤ Alcuni lettori hanno espresso disappunto per la brevità di alcuni eventi cruciali della vita.

(basato su 178 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Burning in My Bones: The Authorized Biography of Eugene H. Peterson, Translator of the Message

Contenuto del libro:

Questa essenziale biografia autorizzata di Eugene Peterson offre una visione unica delle esperienze e delle convinzioni spirituali dell'iconico pastore americano e amato traduttore di The Message.

In un'epoca in cui la fiducia nei confronti dei leader in ogni ambito della società è venuta meno a livello generazionale, la vita tranquilla di Eugene, caratterizzata da una profonda integrità e da uno scopo evangelico, è una luce brillante su uno sfondo oscuro" - John Mark Comer, autore di "L'eliminazione spietata della fretta".

"Questa fame di qualcosa di radicale - qualcosa di così vero che gli bruciava nelle ossa - era una costante nella vita di Eugene. Il suo desiderio di Dio accendeva una ferocia nella sua anima".

Incontra la vita sfaccettata di uno dei pastori più influenti e creativi dell'ultimo mezzo secolo con storie indimenticabili della devozione di Eugene per tutta la vita al suo mestiere e all'amore per il linguaggio, delle influenze e delle esperienze che hanno plasmato la sua fede inestinguibile, dell'ispirazione per la sua decisione di tradurre Il Messaggio, del suo successo e delle sue lotte come pastore, marito e padre.

L'autore Winn Collier ha avuto accesso esclusivo a Eugene e al suo materiale per la produzione di quest'opera fondamentale. Attingendo alla sua amicizia e alla sua ampia visione della vita di Peterson, Collier offre uno sguardo intimo, bello e terreno su una vita straordinaria.

Per Eugene, i doni della vita erano inesauribili: lo scintillio della luce sul lago, un bacio di sua moglie Jan, una buona battuta, una coppa di gelato al burro e pecan. Entrando nella sua storia, vi ritroverete a fare lo stesso, notando come le cose più ordinarie brillino di una bellezza nuova e inaspettata.