Un Galles più selvaggio: Racconti di viaggiatori 1610-1831

Titolo originale:

A Wilder Wales: Traveller's Tales 1610-1831

Contenuto del libro:

Duecento anni fa, il Galles era un angolo quasi dimenticato dell'Inghilterra.

Attraversare le sue remote alture tra insediamenti sparsi era spesso una sfida, così come entrare in una terra vicina a casa dove poche persone, al di fuori delle città, parlavano inglese. Era raramente visitato senza una buona ragione.

A Wilder Wales presenta ai lettori l'ampia gamma di esperienze vissute da questi viaggiatori, attraverso estratti di 35 libri, riviste e periodici, scritti tra il 1609 e il 1831. Questi resoconti, che spaziano da scrittori di mestiere ai progressi di un duca, includono antiquari, storici e cercatori di paesaggi sublimi, dalla valle del Wye alle “Alpi britanniche” del Galles centrale e settentrionale. A Wilder Wales mette in evidenza la sorprendente trasformazione da una povera zona rurale al crogiolo della rivoluzione industriale e il modo in cui gli altri vedevano la terra e la sua gente.

Questi resoconti descrivono i primi giorni dell'attività mineraria, a Parys Mountain (Anglesey) e Ceredigion, nonché le prime miniere di carbone nel Pembrokeshire, per poi passare alla nascita delle raffinerie di metalli a Swansea, Merthyr e nelle valli. Oltre a descrivere le città, la campagna e le montagne, vengono discussi la religione, i costumi, la politica, il mangiare e il bere, oltre a una considerazione più aperta della lingua e della cultura gallese rispetto a quella che sarebbe emersa nei resoconti successivi.