Un fuciliere andò in guerra

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “A Rifleman Went to War” (Un fuciliere in guerra) sottolineano come il libro sia un significativo, anche se a volte noioso, resoconto in prima persona della Prima guerra mondiale dal punto di vista di un soldato americano in servizio presso le forze canadesi. Il libro tratta argomenti come la guerra di trincea, le armi da fuoco e le tattiche militari. I lettori apprezzano lo stile di scrittura dettagliato e le intuizioni uniche dell'autore sulla realtà del combattimento. Tuttavia, le critiche si concentrano sulla narrazione asciutta e simile a un libro di testo, su alcuni riferimenti obsoleti e politicamente scorretti e su problemi di qualità di stampa in alcune edizioni.

⬤ Un resoconto approfondito e dettagliato della guerra di trincea e delle tattiche della Prima Guerra Mondiale.
⬤ Fornisce una prospettiva unica rispetto alla letteratura tipica della Prima guerra mondiale.
⬤ Descrizioni coinvolgenti della vita e delle esperienze dei soldati.
⬤ Prezioso per gli studenti di storia militare.
⬤ Molti recensori hanno trovato rinfrescante la schiettezza e l'onestà dei racconti dell'autore.

⬤ Lo stile di scrittura può essere asciutto e ripetitivo, simile a un libro di testo.
⬤ Il linguaggio datato e la terminologia potenzialmente offensiva riflettono il periodo in cui è stato scritto.
⬤ Alcune edizioni soffrono di una scarsa qualità di stampa, che le rende difficili da leggere.
⬤ Mancanza di profondità emotiva per quanto riguarda le esperienze personali dell'autore in guerra.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato noiosi o fuori luogo gli eccessivi dettagli sulle armi da fuoco e sulle tattiche.

(basato su 410 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Rifleman Went To War

Contenuto del libro:

In questo libro, uno dei classici di tutti i tempi sull'arte del cecchinaggio militare, Herbert McBride racconta il suo viaggio dall'America rurale alle putride trincee d'Europa durante la Prima Guerra Mondiale. È uno dei primi a illustrare la necessità di cecchini esploratori sul campo di battaglia moderno.

Dall'attraversamento notturno del filo spinato al puntamento delle linee di rifornimento da posizioni nascoste, l'autore tratta di tutto, dal banale all'orribile. Avendo avuto l'obbligo di contribuire durante la guerra, anche prima che gli Stati Uniti si impegnassero formalmente, si arruolò in un reggimento canadese per assicurarsi di non “perdere tutta l'azione”.

Le rappresentazioni dei campi di battaglia sono vivide e sconvolgenti, sebbene siano descritte con un tono freddo e analitico. La sua storia include frequenti digressioni sulla mentalità, le tattiche e le armi del cecchinaggio e contiene molte lezioni sulla sopravvivenza personale sul campo di battaglia.