Un'eredità

Recensioni dei lettori

Una famiglia in frammenti di Sybille Bedford è una narrazione complessa e frammentata che intreccia le vite di tre famiglie nella Germania del primo Novecento, esplorando temi di classe, moralità e dinamiche sociali. Lo stile del libro è sperimentale e non lineare, e spesso richiede più letture per comprendere l'intricata trama e le relazioni tra i personaggi. Mentre molte recensioni sottolineano la ricca realizzazione dei personaggi e la scrittura coinvolgente, altre criticano il libro perché è confuso, mal strutturato e difficile da seguire.

⬤ Personaggi riccamente realizzati
⬤ stile di scrittura coinvolgente
⬤ commento sociale acuto
⬤ contesto storico interessante
⬤ umorismo a tratti
⬤ pieno di arguzia e ironia.

⬤ Stile narrativo complesso e frammentato
⬤ difficile da seguire a causa della narrazione non lineare
⬤ inglese goffo e a volte scadente
⬤ uso frequente di una lingua straniera non tradotta
⬤ i personaggi sono a volte superficiali e difficili da immedesimare
⬤ può richiedere più letture per una piena comprensione.

(basato su 47 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Legacy

Contenuto del libro:

Un'eredità è la storia di due famiglie molto diverse, i Merz e i Felden. I Merz, ebrei, sono membri di lunga data dell'alta borghesia berlinese e annoverano tra i loro illustri antenati un amico di Goethe.

Non che questa orgogliosa eredità significhi più molto per loro. Al sicuro nella loro enorme casa di città, si dedicano a poco più che a godersi le loro comodità e a garantire la loro ricchezza. I Felden sono un'aristocrazia terriera, benestante ma non ricca, proveniente dal sud cattolico della Germania.

Dopo il matrimonio di Julius von Felden con Melanie Merz, le sorti delle due famiglie si intrecceranno stranamente, anzi fatalmente. Ambientato nel periodo che precede la Prima Guerra Mondiale, un'epoca in cui si mescolano stranamente compiacimento e angoscia, Un'eredità è avvincente, magnificamente divertente e profondo, un'immagine indimenticabile di uno stile di vita condannato.