Un Eden diverso / Un Edn diferente

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

A Different Eden / Un Edn diferente

Contenuto del libro:

In dialogo tra loro e con il nostro ambiente, circa 40 poeti contemporanei irlandesi e galiziani (tra cui Paddy Bushe, Olga Novo, Michael Longley, Paula Meehan, Luz Pichel, Doireann Ní Ghríofa, Xavier Queipo e Grace Wells) parlano dai confini atlantici dell'Europa, dalla natura selvaggia, si potrebbe dire, al cuore della questione: il nostro mondo danneggiato e minacciato.

Curando con attenzione il nostro fragile ecosistema, questa tempestiva antologia bilingue di poesie irlandesi e galiziane si chiede come viviamo in questo mondo, come celebriamo la nostra intima relazione con tutti gli esseri viventi.

C'è un senso di urgenza qui, della necessità di agire e di passare “dall'ego all'eco”.

Sia che si tratti di gettare le ossa o di fare lo skylarking, queste poesie spaziano attraverso la lingua e i confini tracciando ogni impronta di piede, di zampa e di volo attraverso il nostro mondo condiviso, nella convinzione che un Eden diverso sia possibile.