Un dizionario personale Kiwi-Yankee

Recensioni dei lettori

Il libro è una guida divertente e informativa allo slang neozelandese, che aiuta i lettori a comprendere il gergo e la cultura locale. È consigliato a chi viaggia in Nuova Zelanda e offre una divertente panoramica delle espressioni uniche usate dai neozelandesi.

Lettura divertente e coinvolgente, utile per comprendere lo slang neozelandese, informativo sulla cultura locale, buone condizioni, molto divertente, può migliorare l'esperienza di viaggio, facile da leggere, definizioni spiritose.

Alcune parole potrebbero non essere tipiche di tutti i neozelandesi, il libro è un po' datato (ha più di 11 anni) e potrebbe essere necessaria una nuova edizione per includere le recenti modifiche dello slang.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Personal Kiwi-Yankee Dictionary

Contenuto del libro:

Come reagireste se un neozelandese vi invitasse a un "leg-in"? Sapreste come comportarvi se qualcuno vi dicesse di accendere un "browser"? Senza un po' di assistenza, la maggior parte degli stranieri rimarrebbe perplessa di fronte alle complessità della lingua kiwi.

Ora, però, l'aiuto è disponibile: Louis S. Leland Jr., professore di psicologia presso l'Università di Otago a Dunedin, in Nuova Zelanda, svela i misteri di questa lingua colorata.

Composto in parti uguali di fatti e di ilarità, questo dizionario specializzato aiuterà il viaggiatore, divertirà il linguista e delizierà anche l'osservatore casuale. Questo libro è un perfetto compagno della guida completa Maverick Guide to New Zealand di Pelican, ampiamente acclamata come la migliore guida sull'argomento.