Un cocomero, un pesce e una Bibbia - Una storia commovente di amore in mezzo alla guerra

Recensioni dei lettori

Il libro “Un cocomero, un pesce e una Bibbia” ha ricevuto recensioni contrastanti. Molti lettori ne apprezzano il forte sviluppo dei personaggi, lo stile di scrittura poetico e la profondità emotiva, in particolare per quanto riguarda l'impatto del conflitto sulle vite ordinarie. Tuttavia, le critiche riguardano la prosa eccessiva, la formattazione goffa e la struttura narrativa poco chiara.

Forte sviluppo dei personaggi, profondità emotiva, scrittura eccellente e ricca di immagini. Fornisce una visione delle condizioni di guerra e dell'aspetto umano del conflitto. Molti lettori hanno trovato la storia avvincente ed evocativa.

Alcuni hanno trovato la prosa eccessivamente prolissa e impantanata nel simbolismo. I problemi di formattazione del carattere hanno reso difficile la lettura per alcuni. Inoltre, la struttura narrativa è stata considerata confusa a causa delle brusche transizioni tra le storie.

(basato su 83 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Watermelon, a Fish and a Bible - A heartwarming tale of love amid war

Contenuto del libro:

Un toccante romanzo d'amore e di guerra dall'autore de L'apicoltore di Aleppo.

È il luglio 1974 e in una luminosa mattina di sole l'esercito turco ha invaso la città di Kyrenia, a Cipro. Per molti significa la fine della vita come la conoscono. Ma per alcuni è l'occasione per ricominciare a vivere.

Tutti hanno sempre parlato di Koki. Non hanno mai creduto che fosse figlia di suo padre e sua madre è morta troppo presto per placare le loro voci. E quando è rimasta incinta e non c'era traccia di un marito, il suo destino era segnato.

Così vive fuori città e si nasconde agli occhi dei vicini. Ma, tenuta prigioniera dalle stesse donne che hanno reso la sua vita così solitaria, Koki riesce finalmente a dire loro la verità. Parla del calzolaio turco che è venuto in città e che ha portato via con sé il suo cuore quando se n'è andato. E di come lo abbia desiderato per tutti questi anni.

Nel frattempo, Adem Berker si ritrova a Kyrenia, la sua vecchia casa, ora come membro della forza d'invasione. Qui ha lasciato tutto ciò che ha sempre desiderato e, con il favore delle tenebre, rischiando la vita, sta cercando in ogni casa, in ogni caffè, in ogni vecchio sentiero, l'unica donna che abbia mai amato.

Per i lettori di L'isola, Il ladro di libri e Il cacciatore di aquiloni.