Un certo Je Ne Sais Quoi

Recensioni dei lettori

Il libro combina umorismo e approfondimenti culturali sulla Francia dal punto di vista di un inglese. Mentre molti lettori lo trovano divertente e istruttivo, alcuni lo criticano per la mancanza di profondità o per la presentazione di stereotipi che non riflettono la diversità della cultura francese.

Il libro è divertente, facile da leggere e offre aneddoti umoristici sulla cultura francese. Molti lettori apprezzano le intuizioni dell'autore sulla complessità delle abitudini francesi e lo trovano una lettura divertente, soprattutto per chi ha intenzione di viaggiare o trasferirsi in Francia. È anche considerato una buona risorsa per i principianti di lingua francese per comprendere le sfumature culturali.

Alcuni lettori trovano il contenuto scarno e ritengono che manchi di profondità o di una reale visione della vita francese. Ci sono affermazioni di falsificazioni e stereotipi che possono essere considerati offensivi, con argomentazioni secondo cui il libro travisa la cultura francese. Alcuni recensori hanno ritenuto che il libro ripeta informazioni già trattate in opere simili dello stesso autore.

(basato su 34 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

A Certain Je Ne Sais Quoi

Contenuto del libro:

Il vocabolario da solo non basta. Per sopravvivere nella nazione più sofisticata - e più sprezzante - del mondo è necessario comprendere le numerose peculiarità della cultura francese (molto particolare). E per questo è necessario un certo "Je Ne Sais Quoi". Se volete entrare in sintonia con i francesi, dovrete sapere come comportarvi con i camerieri sardonici.

Perché i bambini francesi odiano Carlo Magno.

Il galateo dei baci, delle barzellette e delle canzoni da bere, cosa fare con il bidet, la ricetta corretta per una salade nicoise e, naturalmente, come trasmettere un'indifferenza assoluta e sconvolgente con una sola sillaba (Bof ). Charles Timoney, l'autore di Pardon My French, fornisce una guida pratica e piacevole al fascino del popolo gallico, dalle sue abitudini quotidiane alla sua gestualità impareggiabile, dai suoi approcci alle sue battute. Continuate a leggere e riportate l'oh la la nelle vostre vacanze francesi. Il vostro gaul interiore vi ringrazierà.