Un'autobiografia o la storia dei miei esperimenti con la verità: edizione critica

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano sia la profondità spirituale che il significato storico dell'autobiografia di Gandhi, sottolineando la sua presentazione pesante e ben organizzata. Se da un lato i lettori ne apprezzano il contenuto profondo, dall'altro riconoscono che la traduzione e le dimensioni del libro sono fattori da considerare.

⬤ Contenuto profondamente spirituale e penetrante
⬤ ben organizzato con introduzione, commenti e note a piè di pagina
⬤ prezioso per comprendere la filosofia e il contesto storico di Gandhi.

Il libro è grande e pesante, il che può essere uno svantaggio per alcuni lettori; inoltre, si tratta di una traduzione, che potrebbe influenzare il contesto originale.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

An Autobiography or the Story of My Experiments with Truth: A Critical Edition

Contenuto del libro:

La prima edizione critica e commentata dell'opera scritta più famosa di M. K. Gandhi.

“Questa pionieristica edizione critica amplia in modo sottile e prezioso la nostra comprensione di uno dei testi chiave di Gandhi - e la nostra percezione dell'uomo stesso” - Sunil Khilnani.

A metà degli anni Venti, spinto da una “piccola voce ferma” che lo incoraggiava a mettere a nudo ciò che era noto solo a lui e al suo Dio, M. K. Gandhi iniziò a scrivere e pubblicare la sua autobiografia. Redatta durante un periodo di digiuno intensivo e di “inabitazione” nel suo ashram di Ahmedabad, la sua storia dell'anima ritraeva le esperienze più profonde e interiori che lo resero esternamente un innovatore nelle lotte contro la violenza, il razzismo e il colonialismo. Il libro, scritto in gujarati e tradotto in inglese da Mahadev Desai, sarebbe diventato un classico internazionale, salutato come uno dei “100 migliori libri spirituali del XX secolo”.

La prima edizione critica di quest'opera fondamentale, curata dal principale studioso di Gandhi Tridip Suhrud, offre una finestra senza precedenti sul testo originale gujarati. Include traduzioni alternative in inglese e note illuminanti, oltre a un'introduzione profondamente studiata, e porterà una rinnovata attenzione critica a uno dei libri più letti al mondo.