Un amico nei fatti: Lu Xun, Uchiyama Kanzō e il mondo intellettuale di Shanghai alla vigilia della guerra

Titolo originale:

A Friend in Deed: Lu Xun, Uchiyama Kanzō, and the Intellectual World of Shanghai on the Eve of War

Contenuto del libro:

Lu Xun trascorse l'ultimo decennio della sua vita nel turbolento mondo di Shanghai. Poco dopo il suo arrivo, nel 1927, fece amicizia con Uchiyama Kanzō, proprietario di una libreria specializzata in scritti giapponesi.

La loro amicizia e le reciproche gentilezze (che a volte comportano esperienze di pre-morte) costituiscono il nucleo di questo breve volume. In parte si tratta di una meditazione su come due persone con un background così diverso - uno il più famoso intellettuale del suo tempo, l'altro un mercante con un'istruzione di prima media proveniente da un Paese sul punto di lanciare una guerra totale contro la Cina - possano parlare ai nostri tempi così fragorosi. Attingendo alla sua vasta conoscenza degli scambi sino-giapponesi, Joshua Fogel dipinge un ritratto accattivante di due uomini di temperamento, formazione e visione politica molto diversi.

Vediamo la loro amicizia nei momenti ordinari davanti a una tazza di tè Karigane, a una sedia di rattan appositamente riservata e agli sforzi per allestire mostre di stampe su legno, ma anche nei momenti straordinari, quando Uchiyama proteggeva Lu Xun dalle spie della GMD e dalla polizia militare giapponese nei tumultuosi anni precedenti la guerra totale. La loro fu un'amicizia davvero straordinaria.