Un'amara resa dei conti: Israele processa i sopravvissuti all'Olocausto come collaboratori dei nazisti

Recensioni dei lettori

Il libro “Prosecuting Kapos” di Dan Porat fornisce un esame approfondito del processo agli ebrei accusati di aver collaborato con i nazisti durante l'Olocausto. Utilizza una varietà di fonti per tracciare le risposte legali e sociali ai kapò in Israele e altrove, evidenziando l'evoluzione delle prospettive giudiziarie su queste complesse questioni. L'opera si distingue per l'approccio ben studiato e perspicace a un argomento storico impegnativo.

⬤ La ricerca accurata e scientifica
⬤ utilizza una varietà di fonti, tra cui materiali primari e secondari
⬤ offre una visione unica del processo ai kapò
⬤ solleva questioni rilevanti sul vittimismo e sulla collaborazione
⬤ racconti ben scritti e informativi
⬤ che aprono gli occhi.

Può essere troppo tecnico per i lettori occasionali; è adatto soprattutto per la ricerca piuttosto che per una lettura piacevole.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Bitter Reckoning: Israel Tries Holocaust Survivors as Nazi Collaborators

Contenuto del libro:

A partire dal 1950, lo Stato di Israele ha perseguito e imprigionato decine di sopravvissuti all'Olocausto che avevano prestato servizio come kapò nei campi o nella polizia dei ghetti sotto i nazisti. Finalmente arriva il primo resoconto completo dei processi ai kapò, basato su documenti appena declassificati dopo quarant'anni.

Nel dicembre 1945, un pendolare di origine polacca su un autobus di Tel Aviv riconobbe in un compagno di viaggio l'ex capo di un consiglio comunale che i nazisti avevano istituito per gestire gli ebrei. Quando denunciò l'uomo come collaborazionista, il pendolare saltò giù dall'autobus, inseguito dai passeggeri che volevano picchiarlo a morte. Cinque anni dopo, per affrontare le tensioni in corso all'interno delle comunità di sopravvissuti all'Olocausto, lo Stato di Israele istituì il procedimento penale per gli ebrei che avevano prestato servizio come amministratori di ghetti o kapò nei campi di concentramento.

Dan Porat porta alla luce più di tre dozzine di processi poco conosciuti, svoltisi nei due decenni successivi, a carico di sopravvissuti accusati di collaborazionismo nazista. Setacciando i fascicoli delle indagini di polizia e i verbali dei processi, ha trovato testimonianze di poliziotti e funzionari dei campi ebraici che hanno molestato, picchiato, derubato e persino ucciso i loro fratelli. Ma quando i processi misero in luce le tragiche esperienze dei kapò, col tempo i tribunali e l'opinione pubblica passarono dal considerarli malvagi collaborazionisti alle vittime stesse, e il fervore di perseguirli diminuì.

Porat mostra come questi processi abbiano cambiato la comprensione dell'Olocausto da parte di Israele ed esplora come la soppressione degli atti processuali - a lungo secretati dallo Stato - abbia influenzato la storia e la memoria. Sensibile alle devastanti opzioni che si presentavano a coloro che scelsero di collaborare, ma rigoroso nella sua analisi, Bitter Reckoning ci invita a ripensare le nostre idee di complicità e giustizia e a considerare cosa significhi essere una vittima in circostanze straordinarie.