Ucraina - Cultura intelligente!

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce una panoramica completa della cultura e delle tradizioni ucraine e consigli pratici per i viaggiatori, rendendolo un'utile introduzione al Paese. Tuttavia, molte recensioni segnalano che il libro è datato e manca di approfondimento su alcuni aspetti culturali, soprattutto quelli relativi agli ambienti urbani.

Ottimo manuale sulla cultura ucraina, ben organizzato e ricco di informazioni interessanti, spunti umoristici, risorsa preziosa per i viaggiatori, conciso e semplice da leggere, efficace per una panoramica generale.

Informazioni obsolete, in particolare per quanto riguarda i costumi e la cultura, mancanza di profondità in alcune aree, non adatto ai turisti occasionali, eccessivamente allarmistico per quanto riguarda la sicurezza, molti contenuti replicano guide più grandi.

(basato su 36 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ukraine - Culture Smart!

Contenuto del libro:

Chi sono gli ucraini? Quali sono i principali eventi storici e culturali che li hanno plasmati? Quali sono i loro valori e quali sono le sfide che devono affrontare oggi?

L'Ucraina è un Paese di paradossi. La popolazione è orgogliosa delle proprie radici, ma reticente nei confronti del proprio passato recente; il Paese partecipa a programmi spaziali internazionali e produce gli aerei più grandi del mondo, ma vive ancora in un mondo ricco di superstizioni. Lo stile di vita ucraino è un mix di vecchia eredità sovietica, usanze secolari e ricerca di una nuova identità europea.

La parola ukraina significa “terra di confine”, e in effetti per secoli il Paese è stato una provincia di confine di grandi imperi. Diversi Stati hanno combattuto guerre sanguinose per le fertili terre ucraine e hanno fatto a pezzi il Paese. La sua storia è stata una costante lotta per l'indipendenza e la libertà, e la dominazione straniera ha lasciato tracce indelebili nella mentalità ucraina: Gli ucraini sono fatalisti, pazienti e resistenti, e uno dei detti più popolari si traduce in “Le cose miglioreranno in qualche modo”.

Culture Smart! Ukraine vi aiuterà a conoscere gli ucraini. Vi informerà sul contesto storico, politico e religioso che continua a plasmare la psiche ucraina di oggi. Utilizzando aneddoti illustrativi, descrive i valori e gli atteggiamenti attuali e offre consigli pratici su cosa aspettarsi e come comportarsi in diverse circostanze sociali.

Vitayemo! --Benvenuti in Ucraina!