Uccello del Paradiso non binario

Titolo originale:

Nonbinary Bird of Paradise

Contenuto del libro:

Nonbinary Bird of Paradise scuote le penne della coda, rivelando un corpo che non può essere contenuto nei binari di genere. La sequenza di apertura reimmagina l'Eva giudaico-cristiana come una persona queer che, invece di mangiare il proverbiale frutto proibito, evoca un'amante donna: “Dio fece l'uomo / a sua immagine e somiglianza, / così dicono.

/ Così io ho fatto l'amato / a mia immagine e somiglianza”, dice. Il potere di Eva induce un Dio geloso a manipolare Adamo verso comportamenti di mascolinità tossica e a esiliare i due esseri umani dal Giardino dell'Eden. Questa rielaborazione, accompagnata da altre rivisitazioni di narrazioni classiche e bibliche, denuncia i modi in cui la religione e il mito hanno creato e sostenuto l'eterosessualità obbligatoria.

In altre parti della raccolta, Phillips si diletta con l'autobiografia della loro immaginazione, la resa di un sé dopo l'altro. “Rimarresti // e mi guarderesti”, chiede Phillips nella poesia che dà il titolo alla raccolta, chiedendosi se l'amata li riterrà desiderabili, anche se sono mascolini senza essere uomini, ”anche / se / non ho una gonna di velluto blu o una gola di rubino? “.