Uccelli

Recensioni dei lettori

Le recensioni presentano “Gli uccelli” di Tarjei Vesaas come un'esplorazione struggente e ben scritta delle sfide mentali e delle relazioni umane, incentrata sui personaggi di Mattis, Hege e Jørgen in un ambiente rurale norvegese. I lettori sottolineano il profondo impatto emotivo e la qualità lirica della prosa, anche se alcuni segnalano problemi con la traduzione e le condizioni fisiche di alcune edizioni.

⬤ Stile di scrittura magistrale e lirico che cattura emozioni profonde.
⬤ Esplorazione potente delle lotte mentali e delle relazioni.
⬤ Ritratto unico e sensibile di personaggi che risuonano con i lettori.
⬤ Molti l'hanno trovato una lettura toccante e stimolante che rimane impressa nella mente.
⬤ I temi della natura e della condizione umana sono ben intrecciati.

⬤ Alcune edizioni sono state criticate per la scarsa qualità della stampa e per i problemi di traduzione.
⬤ Diversi lettori hanno trovato il ritmo della storia lento.
⬤ Alcuni hanno detto che la narrazione può risultare macchinosa a causa della sua focalizzazione sui pensieri confusi del protagonista.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Birds

Contenuto del libro:

Il miglior romanzo norvegese di sempre” Karl Ove Knausgaard.

Mattis non capisce molto del mondo. Non capisce perché gli altri lo chiamino semplice. O perché sua sorella Hege, che si prende cura di lui nel loro tranquillo cottage sul lago fin da quando erano piccoli, sia così frustrata. Ma sa che la beccaccia che inizia a volare ogni giorno sopra la loro casa è un segno che qualcosa sta per cambiare. E quando Hege si innamora, sconvolgendo la loro esistenza familiare e squilibrando i suoi pensieri, decide di affrontare il suo destino.

Traduzione di Torbjørn Støverud e Michael Barnes.

Un capolavoro” Literary Review.

Mattis, assurdo e vanaglorioso, ma anche dolce, patetico e persino divertente, è mostrato con grande acume” Sunday Times.