Tutto quello che ho imparato è dove sono stato

Titolo originale:

All I Have Learned Is Where I Have Been

Contenuto del libro:

All I Have Learned Is Where I Have Been, la seconda raccolta di Joe Fiorito, lo consacra come cronista preminente di persone in condizioni estreme.

Attingendo alla precisione e all'assenza di sentimentalismo che sono diventati i tratti distintivi della sua poesia, Fiorito crea mini-narrazioni senza compromessi su dipendenze, disintossicazioni fallite, incarcerazioni, lavori umilianti e mancanza di una casa; gran parte di questi dati derivano da quasi due decenni trascorsi come editorialista di giornali che coprivano la vita quotidiana nelle strade di Toronto. In una poesia dopo l'altra, Fiorito sceglie parole precise, dettagli con occhi freddi e rime interne nitide che regalano momenti belli e strazianti: il suo dito mignolo si arriccia un po'/ha tagliato un tendine quando si è tagliata/ il polso; ha stretto/ il pugno.

Tutto quello che ho imparato è dove sono stata è una commovente esplorazione della rottura da parte di una delle scrittrici canadesi più indispensabili.