Turco elementare

Recensioni dei lettori

Il libro è considerato una risorsa efficace per l'apprendimento della grammatica turca, con una struttura logica e ampi esercizi. Tuttavia, alcuni recensori hanno notato che potrebbe non essere adatto ai principianti assoluti e che manca di pratica di conversazione.

⬤ Capitoli ben organizzati che trattano la grammatica in modo logico.
⬤ Molti esercizi con risposte.
⬤ Utile per costruire una solida comprensione della grammatica turca.
⬤ Buon materiale integrativo per chi ha qualche conoscenza pregressa.
⬤ Spiegazioni grammaticali ed esempi chiari.

⬤ Non adatto ai principianti assoluti; presuppone alcune conoscenze preliminari.
⬤ Manca di introduzione al vocabolario e di frasi di conversazione.
⬤ Alcuni trovano le spiegazioni in inglese eccessivamente complesse e difficili da capire.
⬤ Non sono inclusi audio o indicazioni sulla pronuncia.
⬤ Le dimensioni ridotte del testo e la carta sottile rendono difficile la lettura.

(basato su 72 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Elementary Turkish

Contenuto del libro:

Il turco è la lingua principale di circa trenta milioni di persone. Chiunque si occupi degli attuali sviluppi sociali, politici e culturali della Turchia sa che una comprensione pratica degli schemi di base del turco moderno è un'abilità inestimabile, finora difficile da raggiungere senza una formazione approfondita.

Questo superbo testo di grammatica ed esercizi, utilizzato con successo per anni all'Università di Princeton, consente agli studenti di lingua inglese - dentro e fuori la classe - di acquisire una comprensione rapida e approfondita del turco moderno. In un'accurata sequenza di 23 lezioni, Lewis V. Thomas, ex professore di Studi Orientali a Princeton, presenta una trattazione approfondita che consente allo studente di iniziare a utilizzare i modelli di base del turco moderno senza dover ricorrere a lunghe e costose lezioni private.

Il metodo di insegnamento è stato ideato dopo un'ampia analisi dei risultati ottenuti nelle aule di Princeton e si basa su esercizi alla fine di ogni lezione per verificare la padronanza del materiale da parte dello studente. Partendo dall'alfabeto e dai numeri, il professor Thomas offre una trattazione chiara e concisa di articoli, aggettivi e nomi, infiniti comuni, pronomi personali e verbi elementari. Man mano che la comprensione degli elementi di base si sviluppa, le lezioni successive affrontano argomenti più complessi come la costruzione possessiva, i verbi al passato generale, le postposizioni, il partitivo, le forme verbali progressive e le forme verbali abbreviate. Un glossario completo turco-inglese traduce il nuovo vocabolario presente negli esercizi.

Norman Itzkowitz, professore di Studi del Vicino Oriente all'Università di Princeton, ha abilmente apportato le revisioni e le aggiunte necessarie per completare l'opera del professor Thomas. Per chiunque abbia bisogno di comunicare in questa importante e influente lingua, il corso del professor Thomas, ora in un'edizione economica in brossura, è il metodo più efficace disponibile.