Trovare il significato: Kaona e la letteratura hawaiana contemporanea

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 10 voti.

Titolo originale:

Finding Meaning: Kaona and Contemporary Hawaiian Literature

Contenuto del libro:

Vincitore del premio Beatrice Medicine del Native American Literature Symposium per la monografia pubblicata.

In questo primo studio approfondito sulla letteratura hawaiana contemporanea, Brandy Nalani McDougall esamina una vivace selezione di narrativa, poesia e teatro di autori hawaiani emergenti e affermati, tra cui Haunani-Kay Trask, John Dominis Holt, Imaikalani Kalahele e Victoria Nalani Kneubuhl. Al centro dell'analisi c'è un segno distintivo dell'estetica hawaiana: ilkaona, la pratica intellettuale di nascondere e trovare il significato che comprende l'allegorico, il simbolico, l'allusivo e il figurativo.

Con l'attenzione di un poeta per i dettagli, McDougall interpreta esempi di kaona, guidando i lettori attraverso olelo no'eau (proverbi), mo'olelo (letteratura e storie) e mooku'auhau (genealogie) insieme ai loro discendenti letterari contemporanei, svelando complessi strati di identità, cultura, storia, politica ed ecologia hawaiana.

McDougall afferma che la “connettività kaona” non solo offre brillanti possibilità di collegare il presente al passato, ma può anche dare vita a un futuro decoloniale. In definitiva, Finding Meaning afferma l'enorme potere delle storie e delle genealogie indigene di dare un significato duraturo all'attivismo e ai movimenti di decolonizzazione.