Tre opere: Filottete, gli Orazi, Mauser

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Three Plays: Philoctetes, the Horatian, Mauser

Contenuto del libro:

Nonostante sia ampiamente riconosciuto come uno dei più importanti drammaturghi tedeschi dopo Bertolt Brecht, Heiner M ller (1929-95) rimane ancora relativamente sconosciuto nel mondo anglosassone. Questa raccolta di opere teatrali si propone di cambiare questa situazione, presentando nuove traduzioni e aprendo il suo lavoro a un pubblico più vasto.

Sono qui raccolte tre sue opere - Filottete, Gli Orazi e Mauser - i cui testi poetici testimoniano l'influenza di Shakespeare, della tragedia greca classica e del teatro politico d'avanguardia sulle sue opere. Insieme costituiscono quella che M ller ha definito una “serie sperimentale”, che sviluppa e critica la teoria brechtiana del Lehrst ck, o “gioco di apprendimento”.

Basato su una tragedia di Sofocle, Filottete drammatizza il confronto tra politica, morale e desiderio di vendetta. Gli Orazi utilizzano un episodio dell'antica Roma come esempio di come affrontare l'ambiguità morale del passato. Infine, Mauser, ambientato durante la guerra civile russa, esamina la natura e l'etica della violenza rivoluzionaria. Le opere sono accompagnate da materiali di supporto scritti dallo stesso M ller e da un'introduzione di Uwe Sch tte che contestualizza le opere e parla della loro continua attualità.