Trattenere il respiro, Cina

Recensioni dei lettori

Le recensioni di “Hold Your Breath” di Qui Xiaolong presentano opinioni contrastanti: i lettori hanno apprezzato l'esplorazione della vita nella Cina moderna e il personaggio dell'ispettore Chen, ma hanno criticato vari aspetti come il ritmo e l'editing. Molti lettori hanno trovato i temi politici rilevanti e avvincenti, mentre alcuni sono rimasti delusi dall'esecuzione e l'hanno percepita come meno coinvolgente dei precedenti capitoli della serie.

I lettori hanno lodato il libro per la sua profonda visione della società cinese moderna, in particolare per quanto riguarda l'inquinamento atmosferico e le questioni politiche. Il personaggio dell'ispettore Chen è generalmente amato per la sua complessità e forza. Diversi recensori hanno notato la soddisfacente miscela di mistero e commento culturale, così come gli elementi poetici intessuti nella narrazione. Il libro è stato apprezzato anche per l'esplorazione di emozioni universali.

Tra le critiche mosse, si segnalano problemi di editing e di ritmo: alcuni lettori hanno ritenuto che il libro iniziasse lentamente o fosse troppo pieno di dialoghi contorti. Molti hanno ritenuto che il libro riproponesse elementi di romanzi precedenti, creando confusione per i nuovi lettori. Nel complesso, alcuni lettori sono rimasti delusi, affermando che non ha soddisfatto le loro aspettative rispetto ai libri precedenti della serie.

(basato su 29 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Hold Your Breath, China

Contenuto del libro:

“Affascinante... Xiaolong scrive con urgenza e grazia sulla Cina moderna e un altro giallo ben fatto” - Booklist Starred Review.

L'ispettore Chen è alle prese con il caso di un assassino seriale quando viene chiamato a fare un servizio sugli ambientalisti che cercano di affrontare i problemi di inquinamento in Cina.

L'ispettore capo Chen e il detective Yu Guangming vengono coinvolti in un caso di omicidio seriale quando la squadra omicidi si dimostra incapace di risolverlo. Ma prima che Chen possa iniziare, viene chiamato da un alto membro del Partito per un incarico speciale: infiltrarsi in un gruppo di attivisti ambientali che si riuniscono per discutere dei livelli di inquinamento del paese e di come spingere il governo ad agire.

Chen sa che sarà un compito tutt'altro che semplice, soprattutto quando scoprirà che il leader del gruppo è una donna del suo passato. Nel frattempo, Yu è costretto a indagare da solo su un caso di omicidio seriale.

Sia Chen che Yu devono affrontare le pressioni dei superiori per risolvere i casi in modo soddisfacente... anche se questo significa che degli innocenti devono affrontare la punizione.