Trattato sugli oggetti musicali, 20: un saggio che attraversa le discipline

Recensioni dei lettori

Il libro è considerato una lettura essenziale per i compositori seri e per coloro che sono interessati alla classificazione del suono e alla musica elettroacustica. È apprezzato per l'eccellente traduzione e l'accuratezza, che lo rendono una risorsa importante per i lettori di lingua inglese che desiderano approfondire le idee di Schaeffer senza affidarsi a fonti secondarie.

⬤ Essenziale per i compositori seri
⬤ testo classico sulla classificazione del suono
⬤ traduzione eccellente
⬤ accurato con attenzione alle sfumature
⬤ prezioso per la comprensione della sound-art contemporanea
⬤ condizioni ben conservate.

Nessuna menzione specifica, ma alcuni lettori potrebbero non avere le competenze necessarie per valutare la qualità della traduzione.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Treatise on Musical Objects, 20: An Essay Across Disciplines

Contenuto del libro:

Il Trattato sugli oggetti musicali è considerato l'opera più importante di Pierre Schaeffer sulla musica e il suo rapporto con la tecnologia.

Schaeffer amplia le sue precedenti ricerche sulla musique concr te per suggerire una metodologia di lavoro con i suoni basata sulle sue esperienze nelle trasmissioni radiofoniche e nello studio di registrazione. Attingendo all'acustica, alla fisica e alla fisiologia, ma anche alla filosofia e al rapporto tra soggetto e oggetto, il saggio di Schaeffer riassume il suo lavoro teorico e pratico nella composizione musicale.

I traduttori Christine North e John Dack presentano un libro importante per la storia delle idee in Europa, che risuonerà ben oltre la musica elettroacustica.