Trasformazione sotto il fuoco: Rivoluzionare il modo in cui l'America combatte

Recensioni dei lettori

Il libro “A Way Forward” del colonnello Douglas Macgregor presenta un'analisi dettagliata della necessità di trasformazione dell'esercito americano per adattarsi alla guerra moderna nell'era dell'informazione. Sottolinea l'integrazione dei comandi militari congiunti, la necessità di un cambiamento culturale all'interno del corpo degli ufficiali e l'importanza di capacità operative flessibili e rapide. Macgregor critica la resistenza all'adozione di sistemi C4ISR interoperabili e sottolinea la necessità di riforme strutturali e culturali piuttosto che di semplici aggiornamenti tecnologici.

⬤ Ricercato e dettagliato, fornisce un esame approfondito delle esigenze di riforma militare.
⬤ Offre spunti innovativi e lungimiranti per le operazioni e le strategie militari.
⬤ Evidenzia l'importanza del cambiamento culturale all'interno dell'establishment militare.
⬤ Sostiene le operazioni congiunte e l'integrazione delle diverse branche militari.
⬤ Riconosce l'urgenza della trasformazione in risposta alle nuove minacce globali e alle nuove tattiche di guerra.

⬤ Contiene un gergo e un linguaggio militare che può confondere i lettori che non hanno familiarità con l'argomento.
⬤ Le idee di Macgregor potrebbero risultare troppo radicali per la leadership militare tradizionale, causando resistenza.
⬤ L'attenzione alle operazioni congiunte potrebbe non tenere conto della complessità delle strutture militari esistenti e delle rivalità tra servizi.
⬤ Alcuni lettori ritengono che il libro non affronti adeguatamente le questioni relative alle componenti della riserva e ai programmi di formazione degli ufficiali.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Transformation Under Fire: Revolutionizing How America Fights

Contenuto del libro:

Siamo pronti ad affrontare le sfide della prossima guerra? Come dovrebbe essere il nostro esercito? Quali lezioni abbiamo tratto dalle recenti azioni in Afghanistan e in Iraq? Macgregor ha catturato l'attenzione dei principali leader e ha ispirato un vero e proprio dibattito pubblico sulla riforma militare. Con la pericolosa situazione mondiale dell'inizio del XXI secolo - e i possibili punti di infiammabilità che vanno dal Medio Oriente all'Estremo Oriente - è essenziale la cooperazione dei servizi nell'assemblaggio di unità piccole e mobili e una struttura di comando drasticamente semplificata.

Le idee controverse di MacGregor, favorite dall'attuale amministrazione Bush, ridurrebbero i tempi di dispiegamento, migliorerebbero la reattività alle crisi e consentirebbero un rapido processo decisionale e di pianificazione. L'Esercito è il principale strumento di guerra terrestre della nazione, ma quali sono le capacità che l'Esercito può mettere in campo oggi e di quali probabilmente avrà bisogno il Comandante congiunto domani? Bloccato da una struttura di forze che non è cambiata dalla Seconda Guerra Mondiale e da un sistema di comando obsoleto, l'Esercito di oggi rischia di fallire in una guerra moderna. Senza una ridefinizione concettuale della guerra come operazione congiunta, non emergerà una nuova cultura militare in grado di eseguire una guerra di spedizione congiunta.

Le nuove tecnologie obbligano e consentono l'evoluzione dell'organizzazione delle forze armate. Il piano visionario di MacGregor, che prevede l'integrazione di forze di manovra terrestri con potenti mezzi d'attacco, è alla base di una vera e propria rivoluzione negli affari militari e ha suscitato accesi dibattiti nei circoli politici e militari.