Tradurre tra lavoro a maglia a mano e a macchina

Recensioni dei lettori

Il libro ha ricevuto un feedback estremamente positivo per la copertura completa delle tecniche di lavoro a maglia sia a macchina che a mano, per le belle fotografie e per il contenuto ben organizzato. Tuttavia, alcuni lettori lo hanno trovato meno utile del previsto per tradurre i modelli di maglia a mano in maglia a macchina e hanno notato problemi di eccessivo dettaglio e mancanza di chiarezza.

** Eccellente copertura di argomenti e tecniche sia per il lavoro a macchina che per quello a mano. ** Produzione di alta qualità con ottime fotografie e illustrazioni. ** Ben scritto e facile da capire. ** Inutile sia per i principianti che per i maglieristi più esperti. ** Confronto dettagliato tra diversi tipi di macchine e tecniche per lavorare a maglia. ** Include tecniche preziose e uniche che non si trovano in altre risorse.

** Alcuni lettori si aspettavano una guida più specifica sulla traduzione dei modelli di maglia a mano in quelli a macchina, che non è stata fornita. ** Alcune sezioni possono essere troppo dettagliate e fuori tema per alcune lettrici, generando confusione. ** Alcuni hanno ritenuto che informazioni disponibili in libri meno costosi fossero ripetute in questo. ** Alcune recensioni indicano che il libro è poco curato, con incongruenze e dettagli inutili.

(basato su 19 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Translating Between Hand and Machine Knitting

Contenuto del libro:

Il lavoro a maglia è un mestiere sempre popolare e creativo, ma molti associano le tecniche principalmente al lavoro a mano, ritenendo che il lavoro a macchina richieda conoscenze arcane.

Tuttavia, il lavoro a macchina è formato dalle stesse strutture di punti ed è altrettanto versatile. Translating Between Hand and Machine Knitting riscopre il potenziale del lavoro a macchina domestico e apre nuove possibilità per le maglieriste più appassionate, offrendo un metodo altrettanto creativo e poco dispendioso in termini di tempo per realizzare nuovi progetti.

Con oltre 500 immagini, questa guida completa offre spiegazioni dettagliate, passo dopo passo, delle tecniche del lavoro a maglia a mano e a macchina, offrendo anche ispirazione e consigli per la progettazione.