Tradurre la Bibbia in azione, 2a edizione: Come la Bibbia può essere rilevante in tutte le lingue e le culture

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 3 voti.

Titolo originale:

Translating the Bible Into Action, 2nd Edition: How the Bible Can Be Relevant in All Languages and Cultures

Contenuto del libro:

Quando Gesù è nato da Maria, Dio si è “tradotto” nel nostro mondo umano. Questo atto di traduzione di Dio continua oggi ovunque il Vangelo sia espresso, in ogni lingua e vissuto in ogni cultura che compone il nostro mondo diversificato.

Purtroppo, la Chiesa spesso ignora la sua diversità culturale e linguistica e, invece, impone una “lingua” e una “cultura” dominanti per esprimere la fede. Questo libro di testo cerca di sfidare questa situazione. Identificando le barriere comuni che impediscono alle persone di impegnarsi con le Scritture, gli autori esplorano i modi in cui le chiese possono mantenere l'unità in Cristo e celebrare la diversità dei loro membri.

Affrontando un'ampia gamma di questioni rilevanti e utilizzando applicazioni pratiche, questa edizione rivista e aggiornata ristabilisce l'importanza di un buon impegno contestuale con le Scritture. Una risorsa fondamentale per aiutare i responsabili delle chiese a incoraggiare le persone a comunicare con Dio nella loro lingua e a scoprire che Cristo vuole fare casa nel loro mondo.