Toujours La France! Vivere il sogno nella Francia rurale

Recensioni dei lettori

Il libro offre un ritratto affascinante e umoristico della vita in un piccolo villaggio nel nord della Francia, pieno di storie deliziose sulla comunità, la cultura e il cibo. I lettori apprezzano lo stile di scrittura coinvolgente dell'autrice e le sue esperienze di vita, che li fanno sentire in sintonia con il suo viaggio. Tuttavia, alcuni lettori hanno trovato frustrante l'uso di frasi francesi non tradotte e hanno ritenuto che la narrazione potesse talvolta mancare di attenzione.

Affascinante rappresentazione della vita rurale francese, narrazione umoristica e relazionabile, approfondimenti coinvolgenti su lingua, cultura e comunità, ben scritto, fa sentire i lettori legati all'autrice, crea un senso di evasione.

Alcuni lettori hanno trovato frustranti le frasi francesi non tradotte, alcuni hanno ritenuto che la narrazione fosse meno strutturata o focalizzata nell'ultimo libro e un recensore ha detto che mancava il fascino unico rispetto alle opere di altri autori.

(basato su 34 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Toujours La France!: Living the Dream in Rural France

Contenuto del libro:

Dopo i suoi libri di grande successo, La mia bella vita in Francia e Il mio bell'anno in Francia, l'ex-patriota Janine Marsh condivide altre storie commoventi e divertenti della sua nuova vita nella Francia rurale.

Da quando hanno abbandonato il loro lavoro in città a Londra e si sono trasferiti nella Francia rurale più di dieci anni fa, Janine e il marito Mark hanno ristrutturato la casa dei loro sogni e si sono costruiti una nuova vita, adattandosi alle delizie e alle particolarità della vita in un piccolo villaggio francese.

Con i personaggi più amati del villaggio, come i signori Pepperpot, Jean-Claude, Claudette e il famigerato uomo del pane, in Toujours La France Janine presenta ai lettori anche alcuni volti nuovi e storie divertenti, mentre lei e Mark continuano la loro vita in questa parte speciale del nord della Francia. Tra feste di compleanno, tradizioni contadine, battesimi e persino un funerale, nelle Sette Valli non c'è mai un momento di tranquillità.