Torta di mele del 4 luglio

Recensioni dei lettori

Il libro “Apple Pie 4th of July” di Janet S. Wong racconta la storia di una giovane asiatica-americana che lotta con la sua identità culturale mentre i suoi genitori immigrati gestiscono un ristorante cinese nel giorno dell'Indipendenza. Inizialmente imbarazzata dalla loro decisione di tenere aperto il ristorante e di servire cibo cinese, la bambina impara lezioni preziose sul patrimonio e sull'inclusione quando i clienti arrivano a sorpresa per i loro pasti. Le illustrazioni colorate esaltano la narrazione, rendendola coinvolgente per i bambini.

⬤ Temi interessanti per i bambini, soprattutto per quelli provenienti da contesti di immigrazione.
⬤ Una lezione preziosa su come abbracciare l'eredità culturale e comprendere la cultura americana.
⬤ Illustrazioni coinvolgenti e colorate che valorizzano la storia.
⬤ Adatto a discussioni sul multiculturalismo e sulle usanze familiari in contesti educativi.
⬤ Buona narrazione che combina umorismo ed educazione.

⬤ Alcuni recensori hanno trovato la trama confusa o poco chiara nel significato.
⬤ Un piccolo errore di fatto riguardante il numero di giorni in un anno (364 invece di 365).
⬤ Le domande sollevate sullo sviluppo dei personaggi e sulle motivazioni dei genitori potrebbero lasciare alcuni lettori in cerca di chiarimenti.

(basato su 22 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Apple Pie Fourth of July

Contenuto del libro:

Sconvolta dal fatto che i suoi genitori cucinino cibo cinese da vendere nel negozio di famiglia durante una festa tutta americana, un'esuberante ragazza cino-americana cerca di dire a sua madre e a suo padre come stanno realmente le cose.

Ma mentre la parata passa e i fuochi d'artificio illuminano il cielo, impara una lezione sorprendente.